Examples of translations: Өз үлүшүмдү төлөгөнгө уруксат бериңиз
Kyrghyz
Russian
уруксат
разрешать
Түз кете бериңиз
Поезжайте прямо
Суроолорго жооп бериңиз
Ответьте на вопросы
Барып-келме билет бериңиз
Билет туда и обратно, пожалуйста
Жардам бергенге уруксат бекен?
Разрешите помочь Вам?
Өз үлүшүмдү төлөгөнгө уруксат бериңиз
Позвольте мне заплатить мою долю
кошулууда уруксат берилген эң чоң өлчөм
Максимально допустимый размер в связи WAP
WAP кошулууда уруксат берилген эң чоң өлчөм
Максимально допустимый размер в связи WAP
Берилүүчү сумма эң аз уруксат берилгенден аз
"Для того, чтобы сумма составляет менее мин суммы
Уруксат берилгенге чейин чакырыкты токтотпоңуз.
Не прерывайте вызов, пока не дали на это разрешение.
Катышуучулар жооп бере албай калышса, өзүңүз жооп бериңиз.
Если участники не знают ответы, дать ответы самостоятельно.
Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз.
Продолжить попросите каждую группу на один вопрос, пока не закончились вопросы.
Эгер туура эмес жооп берсе, ушул эле суроону кийинки топко бериңиз.
Если они получают неправильный ответ, задать тот же вопрос к следующей группе.
Тайпалардын бирине төмөнкү суроолордун бирин узатып, ишке кирише бериңиз.
Начните с одной командой и задать им один из приведенных ниже вопросов.
Символдордун коюлуп жаткан саны символдордун уруксат берилген санынан көп
Введенные символы больше, чем макс символов жизнеспособных микроорганизмов
аткарууну же коюлган оюнду жүзөгө ашырууга же аны пайдаланууга уруксат берүүгө укуктуу.
Реализация или разрешение на использование исполнения.
Фонограмманы жазып алган адам же укуктук жолун жолдоочусу буларга уруксат берүүгө укуктуу:
Производитель звукозаписи или его правопреемника может выполнять или разрешать:
токойду пайдалануучулар уруксат берүүчү документтерде каралган милдеттерин аткарбаганда;
несоблюдение лесопользователей с требованиями, установленными нормативными документами;
Бөлүнгөн кызматтык жер аянтына турак үй жана чарба курулуштарын курууга уруксат берилбейт.
Строительство жилых зданий и бытовых объектов на выделенном официального земельного участка запрещается.
Тез жардамга чалып жатканда керектелген бардык маалыматтарды мүмкүн болушунча так бериңиз.
При выполнении экстренного вызова, предоставить всю необходимую информацию с максимально возможной точностью.
Examples of translations: Өз үлүшүмдү төлөгөнгө уруксат бериңиз
Kyrghyz
English
уруксат
permit
Түз кете бериңиз
Go straight
Суроолорго жооп бериңиз
Answer the questions
Барып-келме билет бериңиз
A round-trip ticket, please
Жардам бергенге уруксат бекен?
May I help you?
Өз үлүшүмдү төлөгөнгө уруксат бериңиз
Let me pay my share
кошулууда уруксат берилген эң чоң өлчөм
maximum size allowed in WAP connection
WAP кошулууда уруксат берилген эң чоң өлчөм
maximum size allowed in WAP connection
Берилүүчү сумма эң аз уруксат берилгенден аз
"To amount is less then min sum
Уруксат берилгенге чейин чакырыкты токтотпоңуз.
Do not end the call until given permission to do so.
Катышуучулар жооп бере албай калышса, өзүңүз жооп бериңиз.
If the participants do not know the answers, provide the answers yourself.
Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз.
Continue asking each group one question until you run out of questions.
Эгер туура эмес жооп берсе, ушул эле суроону кийинки топко бериңиз.
If they get the answer wrong, ask the same question to the next group.
Тайпалардын бирине төмөнкү суроолордун бирин узатып, ишке кирише бериңиз.
Start with one team and ask them one of the questions below.
Символдордун коюлуп жаткан саны символдордун уруксат берилген санынан көп
Entered symbols more than max viable count symbols
аткарууну же коюлган оюнду жүзөгө ашырууга же аны пайдаланууга уруксат берүүгө укуктуу.
realization or authorization to use the performance.
Фонограмманы жазып алган адам же укуктук жолун жолдоочусу буларга уруксат берүүгө укуктуу:
The maker of the sound recording or his legal successor may perform or allow:
токойду пайдалануучулар уруксат берүүчү документтерде каралган милдеттерин аткарбаганда;
non-compliance of forest users with the requirements provided by regulative documents;
Бөлүнгөн кызматтык жер аянтына турак үй жана чарба курулуштарын курууга уруксат берилбейт.
Construction of residential buildings and household facilities on the allocated official land plot shall be prohibited.
Тез жардамга чалып жатканда керектелген бардык маалыматтарды мүмкүн болушунча так бериңиз.
When making an emergency call, give all the necessary information as accurately as possible.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Өз үлүшүмдү төлөгөнгө уруксат бериңиз