Примеры переводов: юридикалык жактар
Кыргызский
Русский
айрым бир башка салым кошкон жактар.
Некоторые другие участники.
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ
В. Развитие правовой ОБРАЗОВАНИЯ
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо
Регистрация партнерства как юридического лица
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши
Осуществление зарегистрированных прав
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Юридический адрес - Бишкекский городской, Горьком 23 ул. Приложение.2,4.
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
наименование и юридический адрес закупающей организации;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары
Права иностранных юридических и физических лиц
Байланышы бар жактар менен жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Сделки с аффилированными лицами
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
лица, которые не имеют полной дееспособностью;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
1) наименование и юридический адрес государственного органа;
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер
Юристы, имеющие право на осуществление законной деятельности;
Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек.
Предпочтение должно быть для негосударственных юридических форм.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Права иностранных физических и юридических дает
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Права иностранных физических и юридических дает
юридикалык жак жоюлган же анын фирмалык аталышы өзгөргөн учурлары;
в случае ликвидации юридического лица или изменения его фирменного наименования;
Окуусун бүткөн соң ал 1936-жылга чейин юридикалык кызматтарда иштеген.
После окончания, он занимался юридической практикой до 1936.
Мындай күнөөлүү болгон долбоордун демилгечилери жана кызыкдар жактар:
Инициаторы проекта и заинтересованные стороны обвиняли в:
Берүүнү үчүнчү жактар тарабынан пайдалануу келишим боюнча жүзөгө ашырылат.
Использование программы третьими лицами должно быть оформлено в соответствии с договором.
аудиторлор - аудитордун квалификациялык сертификатына ээ болгон жеке жактар;
аудиторы - физические лица, имеющие квалификационный аттестат аудитора;
- акысыз юридикалык жардам көрсөтүү боюнча иш алып барган адвокаттарды окутуу
#ИМЯ?
Примеры переводов: юридикалык жактар
Кыргызский
Английский
айрым бир башка салым кошкон жактар.
Certain other contributors.
V. ЮРИДИКАЛЫК БИЛИМ БЕРҮҮНҮ ЖОГОРУЛАТУУ
V. DEVELOPMENT OF THE LEGAL EDUCATION
Шериктикти юридикалык жак катары каттоо
Registration of Partnership As a Legal Entity
Катталган укуктардын юридикалык күчүнө кириши
Effectuation of the registered rights
Юридикалык дареги - Бишкек ш., Горький к., 23, 4-батир.
Legal address – Bishkek city, Gorkyi 23 str. App. 2,4.
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
the name and legal address of the procuring entity;
Чет өлкөлүк юридикалык жана жеке жактардын укуктары
The Rights of Foreign Legal Entities and Natural Persons
Байланышы бар жактар менен жүргүзүлүүчү иш аракеттер
Transactions with affiliated persons
толук юридикалык жөндөмдүүлүккө ээ болбогон жарандар;
individuals who do not have full legal capacity;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
1) name and legal address of a public body;
юридикалык иш жүргүзүү укугуна лицензиясы бар юристтер
lawyers having right to carry out legal activity;
Өкмөттүк эмес юридикалык формага артыкчылык берилиши керек.
The preference should be for non-governmental legal forms.
Чет элдик жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Rights of foreign natural persons and legal entitles
Чет өлкөлүк жеке адамдардын жана юридикалык жактардын укуктары
Rights of Foreign Natural Persons and Legal Entitles
юридикалык жак жоюлган же анын фирмалык аталышы өзгөргөн учурлары;
in case of liquidation of the legal entity or change of its trade name;
Окуусун бүткөн соң ал 1936-жылга чейин юридикалык кызматтарда иштеген.
Upon graduation, he practiced law until 1936.
Мындай күнөөлүү болгон долбоордун демилгечилери жана кызыкдар жактар:
Project initiators and stakeholders blamed in:
Берүүнү үчүнчү жактар тарабынан пайдалануу келишим боюнча жүзөгө ашырылат.
Use of the program by third parties shall be executed under the contract.
аудиторлор - аудитордун квалификациялык сертификатына ээ болгон жеке жактар;
auditors - physical persons having qualification certificate of an auditor;
- акысыз юридикалык жардам көрсөтүү боюнча иш алып барган адвокаттарды окутуу
- train the advocates to provide the free legal aid.
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
юридикалык жактар