Примеры переводов: саясат таануу
Кыргызский
Русский
таануу;
признание;
саясат таануу;
политическая наука;
Бийлик жана саясат
Правительство и политика
Жергиликтүү саясат
Местная политика
Мамлекеттик саясат
Правительственная политика
Эч бир саясат жүргүзбөгүлөчү!!!
Достаточно политика !!!
Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу
Аннулирование регистрации товарного знака
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Сведения о политике с последующим Банка Кыргызстана
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо
Признание индивидуальной пропавших и декларация о его смерти
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
Комитет по образованию, науке, культуре, информации и религиозной политики;
Саясат да алдыдагы милдеттерге аткарылбачудай чоң коркунучтарды жаратты.
Политика также сильно угрозой задачи под рукой.
Мындай шарттарда, саясат жөн гана өзгөчө кызыкчылыктардын ортосундагы кагылышуу болгон.
Политика в таких условиях просто конфликт между отдельными проблемами.
Даниел Жакынкы Чыгыш маселелери боюнча сүйлөшүү өткөрүүчү жана саясат жүргүзүүчү болууну каалайт.
Даниэль хочет стать Ближний Восток переговорщик и политика производителя.
Түнкү 2де биздин бөлмөгө кирген киши биздин дин, саясат жана жашоо жөнүндө сүйлөшүп отурганыбызды көрө алмак.
Человек, который приходит в нашу комнату в 2 часа утра мог смотреть Обсудим религии, политики, и жизнь.
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Подтверждение индивидуального пропавших и декларации его смерти должны быть подчинены закону страны форуме.
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Признание документов, выданных органами иностранных государств в области сертификации актах гражданского состояния
Бул өкмөттүк саясат деңгээлинде, ошондой эле инкубатордун жетекчилигинин деңгээлинде зарыл өбөлгөлөрду талап кылат.
Это требует необходимых предпосылок как на уровне государственной политики, а также то инкубатора управления.
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
В разделе с программой партии «Семья и молодежь» «Эрк» два пункта отражают всю свою политику в отношении женщин:
Жеке адамды аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таануу сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Признание гражданина недееспособным или ограниченно дееспособным должны быть подчинены закону страны суда.
Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратына, тактап айтканда, Этностук, диний саясат жана жарандык коом менен өз ара аракеттешүү бөлүмүнө;
Администрация президента КР, и особенно Департамента по этнической и религиозной политики и взаимодействия с гражданским обществом;
Примеры переводов: саясат таануу
Кыргызский
Английский
таануу;
confession;
саясат таануу;
political science;
Бийлик жана саясат
Government and Politics
Жергиликтүү саясат
Local Politics
Мамлекеттик саясат
Government policy
Эч бир саясат жүргүзбөгүлөчү!!!
Enough politics!!!
Товардык белгинин катталышын жараксыз деп таануу
Invalidation of the Registration of a Trademark
Кыргыз банкы жүргүзгөн саясат жөнүндөгү маалымат
Information on the policy followed by the Bank of Kyrgyzstan
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо
Acknowledgment of Individual Missing and Declaration of His Death
Билим берүү, илим, маданият, маалыматтык жана диний саясат боюнча комитет;
The Committee on education, science, culture, information and religious policy;
Саясат да алдыдагы милдеттерге аткарылбачудай чоң коркунучтарды жаратты.
Politics also greatly endangered the tasks at hand.
Мындай шарттарда, саясат жөн гана өзгөчө кызыкчылыктардын ортосундагы кагылышуу болгон.
Politics in such circumstances is merely a conflict among particular concerns.
Даниел Жакынкы Чыгыш маселелери боюнча сүйлөшүү өткөрүүчү жана саясат жүргүзүүчү болууну каалайт.
Danielle wants to become a Middle East negotiator and policy maker.
Түнкү 2де биздин бөлмөгө кирген киши биздин дин, саясат жана жашоо жөнүндө сүйлөшүп отурганыбызды көрө алмак.
The person, who comes into our room at 2 in the morning could watching us discuss religion, politics, and life.
Жеке адамды дайынсыз жок болду деп таануу жана өлдү деп жарыялоо сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Acknowledgment of the individual missing and declaration of his death shall be subordinated to the law of the country of forum.
Жарандык абал актыларын күбөлөндүрүү катарында чет мамлекеттик органдар тарабынан берилген документтерди таануу
Acknowledgment of Documents Issued by the Bodies of Foreign State in Certification of Acts of Civil Status
Бул өкмөттүк саясат деңгээлинде, ошондой эле инкубатордун жетекчилигинин деңгээлинде зарыл өбөлгөлөрду талап кылат.
This requires necessary pre-conditions on both the level of governmental policy as well as that of incubator management.
ЭрК партиясынын "Үй-бүлө жана жаштар" программасынын бөлүгүндөгү эки пунктта аялдарга карата саясат толугу менен камтылган:
In the section from the programme of the "ErK" party "Family and youth" two items reflect their entire policy concerning women:
Жеке адамды аракетке жөндөмсүз же аракетке жөндөмдүүлүгү чектелген деп таануу сот турган өлкөнүн укугу боюнча ишке ашырылат.
Acknowledgment of the individual incapable or partially capable shall be subordinated to the law of the country of court.
Кыргыз Республикасынын Президентинин Аппаратына, тактап айтканда, Этностук, диний саясат жана жарандык коом менен өз ара аракеттешүү бөлүмүнө;
Presidential administration of the Kyrgyz Republic, and especially of the Department on ethnic and religious policy and interaction with civil society;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
саясат таануу