Переводы «байрак» с Кыргызского языка

Меню

Эл-Сөздүк

Найдены по другим направлениям

байрак: 1. флаг;
байрак булга- (в эпосе) махать флагом, давая знак к сбору;
Жолойду Кошой жыкканда, байракты Бакай булгаган фольк. когда Кошой поборол Джолоя, флагом махал Бакай;
2. ист. пика с бунчуком (выставлявшаяся - только у влиятельных и богатых - остриём вверх сквозь түндүк (см.) как знак, что в юрте есть умерший мужчина);
ала байрак или көк ала байрак уст. полосатая материя на верхнюю одежду;
жаргак шымына көк ала байрак чапанын шымданган свой полосатый халат он заправил в кожаные штаны.

БАЙРАК: БАЙРАК, желек, туу. Эпосто желек, туу менен бирдей мааниде айтыла берет, к. Туу.

байрак: зат. Туу, желек. Кызыл байрак Ленин туусун жайылтып, Куттук айтып, куралышты туштуштан (Калык).

Синонимы
туу
желек

Склонение по падежам - "байрак"

Падежи	Ед. число
Именительный^{Кто?, Что?}	байрак
Родительный^Чей?	байрактын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	байракка
Винительный^{Кого?, Что?}	байракты
Местный^{Где?, У кого?}	байракта
Исходный^{Где?, У кого?}	байрактан

Падежи	Множ. число
Именительный^{Кто?, Что?}	байрактар
Родительный^Чьи?	байрактардын
Дательный^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}	байрактарга
Винительный^{Кого?, Что?}	байрактарды
Местный^{Где?, У кого?}	байрактарда
Исходный^{Откуда?, От кого?}	байрактардан