Примеры переводов: алгачкы белгилер
Kırgız
Rusça
жазуу алгачкы жарыяланган жыл.
года первого опубликования записи.
Алгачкы маалыматтарды алуу абалы
Режим исходных данных сканирования Режим Ноль сканирования
шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер
обозначения, расписания, правила
шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер;
знаки, расписания, правила;
документтин алдын алган эң алгачкы тексти;
Предварительный текст документа;
Алгачкы жыйырма файлды гана басып чыгарса болот
Только первые двадцать файлы могут быть распечатаны.
чыгарманын алгачкы жарыяланган жылы көрсөтүлөт.
года первого опубликования произведения указывается.
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Нанесение данных на карту в виде рельефных знаков.
Соода жана жарнак үчүн жабдуулар, көрсөткүч белгилер.
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Анын алгачкы телерекламасы он бир айлыгында эфирге чыккан.
Ее первый рекламный ролик был показан, когда ей было всего 11 месяцев.
Ошондой эле, партиялык тизменин алгачкы бешөөнүн үчөө аялдар болгон.
Они также кандидатуры трех женщин в первой пятерке партийного списка
Жамааттык товардык белгилер лицензиялык келишимдин предмети боло албайт.
Коллективные товарные знаки не подлежат лицензионного соглашения.
Жамааттык товардык белгилер башка адамдарга ыктыярдуу өткөрүлүп берилбейт.
Коллективные товарные знаки не могут быть отнесены к другим лицам.
бул терүүдө өтө көп midlets программалардын midlets, алгачкы элүү midlets гана орноткула
Есть слишком много мидлеты в этом мидлетов, только установить первые пятьдесят мидлетов.
1993-жылы кытайга алгачкы волонтёрлор келишип, негизинен англис тилин үйрөтүшкөн.
В 1993 году первые волонтеры прибыли в Китай, в первую очередь, чтобы преподавать английский.
1927-жылы алгачкы «үнү бар» фильм «Джаз ырчысы» үн доорунун башталышын белгилеген.
В 1927 Певец джаза-первый "радиостанция" звёздочкой начало звуковой эры.
Ырасында эле алгачкы документке жүздөгөн адамдар өздөрүнүн оңдоолорун киргизишкен.
И сотни сделал изменить исходный документ.
расмий символдор жана белгилер (желектер, гербдер, ордендер, акча белгилери жана башкалар);
государственные символы и знаки (флаги, оружие, медали, валюта и т.д.);
Товардык белгилер, тейлөө белгилери жана товарлар чыгарылган жерлердин аталыштары жөнүндө
О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров
Байден - католиктерден болгон биринчи вице-президент жана делавердик алгачкы вице-президент.
Байден первым католическим вице-президент и первый вице-президент из Делавэра.
Примеры переводов: алгачкы белгилер
Kırgız
İngilizce
жазуу алгачкы жарыяланган жыл.
year of first publication of the record.
Алгачкы маалыматтарды алуу абалы
Raw Data Mode Scan Mode Zero Scan Mode
шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер
signs, schedules and rules
шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер;
signs, schedules and rules;
документтин алдын алган эң алгачкы тексти;
Preliminary text of a document;
Алгачкы жыйырма файлды гана басып чыгарса болот
Only first twenty files can be printed.
чыгарманын алгачкы жарыяланган жылы көрсөтүлөт.
the year of first publication of the work is indicated.
Картка рельефтик белгилер түрүндө маалымат түшүрүү.
Соода жана жарнак үчүн жабдуулар, көрсөткүч белгилер.
Equipment for trade and advertising signs.
Анын алгачкы телерекламасы он бир айлыгында эфирге чыккан.
Her first television commercial was aired when she was only 11 months old.
Ошондой эле, партиялык тизменин алгачкы бешөөнүн үчөө аялдар болгон.
They also nominated three women in the first five of the party list
Жамааттык товардык белгилер лицензиялык келишимдин предмети боло албайт.
Collective trademarks shall not be subject to the licensing agreement.
Жамааттык товардык белгилер башка адамдарга ыктыярдуу өткөрүлүп берилбейт.
Collective trademarks cannot be assigned to other persons.
бул терүүдө өтө көп midlets программалардын midlets, алгачкы элүү midlets гана орноткула
There are too many midlets in this midlet suites, only install first fifty midlets.
1993-жылы кытайга алгачкы волонтёрлор келишип, негизинен англис тилин үйрөтүшкөн.
In 1993, the first volunteers arrived in China, primarily to teach English.
1927-жылы алгачкы «үнү бар» фильм «Джаз ырчысы» үн доорунун башталышын белгилеген.
In 1927 The Jazz Singer—the first “talkie”—marked the beginning of the sound era.
Ырасында эле алгачкы документке жүздөгөн адамдар өздөрүнүн оңдоолорун киргизишкен.
And hundreds did modify the original document.
расмий символдор жана белгилер (желектер, гербдер, ордендер, акча белгилери жана башкалар);
state symbols and signs (flags, arms, medals, currency etc.);
Товардык белгилер, тейлөө белгилери жана товарлар чыгарылган жерлердин аталыштары жөнүндө
On Trademarks, Service Marks and Appellations of Places of Origin of Goods
Байден - католиктерден болгон биринчи вице-президент жана делавердик алгачкы вице-президент.
Biden is the first Catholic vice president and the first vice president from Delaware.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
алгачкы белгилер