Примеры переводов: август
Кыргызский
Русский
Хамфри “ооба” деп, 1946-жылдын август айында БУУга кызматка өттү.
Хамфри сказал, да, и в августе 1946 года он присоединился к Организации Объединенных Наций.
Сенатор Байден (оңдо отурат) Сенаттын Юридикалык комитетинин башка мүчөлөрү менен, август, 1986-жыл.
Сенатор Байден, сидящего справа, с другими членами юридического комитета Сената, август 1986 года.
Жылдын август-ноябрь айларын ичиндеги мына ушул операциялардын жалпы көлөмү 14,65 млн. АКШ долларын же 683,5 млн. сом эквивалентен түзгөн.
Общая сумма этих сделок составила 14,65 млн долларов США или 683,5 млн сомов в эквиваленте за август-ноябрь текущего года.
Учурда, Кыргыз Республикасынын Президентинин Жарлыгына ылайык (2007-ж. 27-август, № 385) Мамлекеттик кызматтардын жаңы реестри колдонулуп жатат, анда саясий жана атайын кызматтардын саны каралган мезгилдин ичинде төрттөн бир эседен ашык көбөйдү.
Ат присутствует, в соответствии с PD КР № 385 от 27 августа 2007 года, новый Реестр государственных должностей и число политических и специальных позиций увеличилось более чем на четверть в течение рассматриваемого периода.
Улуттук банк 2010-жылдын август айынан тартып эсептери «АУБ» ААКсында блокировкаланып калган МФУлардын билдирмелерин канаттаандыруу үчүн сом түрүндөгү ликвиддүүлүктү сунуштоо максатында коммерциялык банктар менен АКШ долларын сатып алуу боюнча своп операц
С августа 2010 года Национальный банк начал выступать сделки своп для долларов США покупки с коммерческими банками в целях обеспечения сом ликвидности для заполнения МФО запросы, счета которых были заблокированы в ОАО АУБ.
Примеры переводов: август
Кыргызский
Английский
Хамфри “ооба” деп, 1946-жылдын август айында БУУга кызматка өттү.
Humphrey said yes, and in August of 1946 he joined the United Nations.
Сенатор Байден (оңдо отурат) Сенаттын Юридикалык комитетинин башка мүчөлөрү менен, август, 1986-жыл.
Senator Biden, seated at right, with fellow members of the Senate Judiciary Committee, August 1986.
Жылдын август-ноябрь айларын ичиндеги мына ушул операциялардын жалпы көлөмү 14,65 млн. АКШ долларын же 683,5 млн. сом эквивалентен түзгөн.
The total amount of these transactions amounted to USD 14.65 million or 683.5 million soms in equivalent for August-November of the year.
Учурда, Кыргыз Республикасынын Президентинин Жарлыгына ылайык (2007-ж. 27-август, № 385) Мамлекеттик кызматтардын жаңы реестри колдонулуп жатат, анда саясий жана атайын кызматтардын саны каралган мезгилдин ичинде төрттөн бир эседен ашык көбөйдү.
Аt present, according to the PD of the KR No 385, dated August 27 2007 , the new Register of the state positions and the number of political and special positions has increased for more than a quarter during the considered period .
Улуттук банк 2010-жылдын август айынан тартып эсептери «АУБ» ААКсында блокировкаланып калган МФУлардын билдирмелерин канаттаандыруу үчүн сом түрүндөгү ликвиддүүлүктү сунуштоо максатында коммерциялык банктар менен АКШ долларын сатып алуу боюнча своп операц
From August 2010 the National Bank started performing swap transactions for the US dollars purchase with the commercial banks in order to provide som liquidity for filling MFO requests, the accounts of which had been blocked in OJSC AUB.
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
август
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0542 сек. |
|