-
Учурдагы эсеп
-
УЧУРДАГЫ ЭСЕП – 1) банк эсептеринин бир түрү; акча каражаттарын сактоо жана эсептешүүлөрдү жүргүзүү үчүн пайдаланылат. У. э. бюджеттик уюмдарга бюджеттен тышкаркы эсептерди жүргүзүү жана эсепке алуу, коммерциялык уюмдардын бөлүмдөрүнө, юридикалык жактардын филиалдарына алардын жайгашкан жерлеринен сырткары, ошондой эле аргандай коммерциялык эмес уюмдарга ачылып берилет. У. э. боюнча жүргүзүлүүчү аткарымдарга карата пайыздарды төлөө жана банк комиссияларынын өлчөмдөрү төлөө эсептерди ачуу жана жүргүзүү келишимдеринде аныкталат; 2) жеке адамдар үчүн банктарда ачылган эсептер. У. э-тин ээси (аманатчы) У. э-тин шарттарына ылайык андагы каражаттарды ала жана үстүнө кошо алат.
Котормолордун мисалдары: Учурдагы эсеп
Кыргызча
Орусча
Эсеп
Счет
эсеп:
Счет:
Учурдагы мыйзам
действующий закон
Эсеп-кысап планы
План счетов
Эсеп жана отчеттуулук
Учет и отчетность.
Мен эсеп ачайын дедим эле
Я бы хотел открыть счет
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Контроль, учет и отчетность
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
Счет заблокирован в таких случаях:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Вы дадите мне подробный счет?
Бул автобустун учурдагы жүрүү тартибиби?
Это действующее расписание автобусов?
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
Лица приобрела зарегистрироваться, заплатив золото в этом банке.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по игре" ставки предлагается.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Счет по сетам" ставки предлагается.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Банковские счета и валютного контроля.
Иши иликтенүүчү ведомстволордогу учурдагы жагдай
Текущая ситуация в исследованных учреждений
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
Средние сайт подкаст веб визиты 15000 в месяц.
Андагы шарттар менен учурдагы шарттарды салыштырып болбойт.
Вы не можете сравнивать условия.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз.
3 Введите номер службы экстренной помощи для данного региона.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
Казначейства несет ответственность за разработку и введение плана счетов для:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
Если игра заканчивается 0-2, после добавления форы, счет будет 2-2.
Котормолордун мисалдары: Учурдагы эсеп
Кыргызча
Англисче
Эсеп
Account
эсеп:
account:
Учурдагы мыйзам
Эсеп-кысап планы
Accounting Plan
Эсеп жана отчеттуулук
Accounting and reporting.
Мен эсеп ачайын дедим эле
I'd like to open an account
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Control, accounting and reporting
Эсеп бул учурларда бөгөттөлүп калат:
The account is blocked in such cases:
Мага кеңири чечмеленген эсеп бересизби?
Will you give me an itemized bill?
Бул автобустун учурдагы жүрүү тартибиби?
Is this the current bus schedule?
Адамдар банктарга алтын төлөп, эсеп ачышкан.
The individuals acquired an account by paying gold into this bank.
“Оюндар боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by game" bet is offered.
“Сеттер боюнча эсеп” деген коюм сунуш кылынат.
"Account by sets" bet is offered.
Банк эсеп-кысаптары жана валюталык жөнгө салуу.
Banking accounts and exchange control.
Иши иликтенүүчү ведомстволордогу учурдагы жагдай
Current situation in the investigated institutions
Веб-сайтка бир айдын ичинде орто эсеп менен 15000 киши кирди.
The podcast Web site averages 15,000 visits a month.
Андагы шарттар менен учурдагы шарттарды салыштырып болбойт.
You cannot compare conditions.
3 Учурдагы жайгашкан жериңиздеги расмий тез жардам номерин киргизиңиз.
3 Enter the official emergency number for your present location.
Казыналык төмөндөгү эсеп пландарын түзүүгө жана башкарууга жооп берет:
The Treasury shall be responsible for formulating and administering the Plan of Accounts for:
Эгер оюн 0:2 эсеби менен аяктаса, анда форанын санын кошкондон кийин эсеп 2:2 болот.
If the game ends 0-2, after adding the number of Handicap, the score will be 2-2.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Учурдагы эсеп