Котормолордун мисалдары: Туракжай ээлеринин шериктиги
Кыргызча
Орусча
Туракжай кол тийгис.
Жилище неприкосновенно.
Патент ээлеринин жана авторлордун укуктарын коргоо
Защита прав патентообладателей и авторов
Патент ээлеринин жана авторлордун укуктарын коргоо
Защита прав патентообладателей и авторов
ПАТЕНТ ЭЭЛЕРИНИН ЖАНА АВТОРЛОРДУН УКУКТАРЫН КОРГОО
ЗАЩИТА ПРАВ патентообладателей и АВТОРОВ
Турак жай менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери
Права и обязанности владельцев помещения в Партнерства
Имараттардын менчик ээлеринин жалпы чыгымдарды тартышы
Участие владельцев помещения в общих расходах
Авторлордун жана патент ээлеринин укуктары жана жеңилдиктери
Права и льготы авторов и патентообладателей
Турак жай менчик ээлеринин шериктигин башкаруу жана аны тейлөө
Управление и обслуживание партнерства
Имарат жайлардын менчик ээлеринин жалпы мүлктү пайдалануу укугу
Прав владельцев Premise использовать общее имущество
Имарат жай ээлеринин үйдүн тегерегиндеги жер участогуна болгон укуктары
Права владельцев Premise к посылке земли, прилегающей к жилом здании
Шериктиктеги имарат жайлардын менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери
Права и обязанности собственников помещений в партнерстве
Жер тилкесинин менчик ээлеринин жана пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери.
Права и обязанности землевладельцев и землепользователей.
Менчик ээлеринин өз милдеттерин аткарышын камсыз кылуу боюнча шериктиктин укуктары
Права партнерства в реализацию обязательств предпосылке владельцев
Шериктиктин жалпы мүлкүн тескөө бардык үй ээлеринин макулдашуусу боюнча жүзөгө ашырылат.
Утилизация общего имущества осуществляется с согласия всех собственников.
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын.
Для держателей земельного участка (доли) использовать права, чтобы продлить срок использования земельного до девяноста девяти лет.
Шериктиктеги турак жай жана турак жай эмес имарат жайлардын менчик ээлеринин өз ара мамилелери
Отношения между собственников жилых и нежилых помещений в зданиях
Мындай менчик ээлеринин ортосундагы мамилелер алардын ортосундагы макулдашуу менен аныкталат.
Отношения между такими владельцами регулируется с их взаимного согласия.
Токой фондусунун жерлеринин ээлеринин жана токойду пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери
Права и обязанности собственников участка лесного фонда и лесопользователей
Турак жайдын менчик ээлеринин шериктештигин жергиликтүү бийлик органдары менен өз ара мамилелери
Отношения между товариществ домовладельцев и местных властей
Токой фондусунун участокторунун ээлеринин жана токойду пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери
Права и обязанности собственников участка лесного фонда и лесопользователей
Котормолордун мисалдары: Туракжай ээлеринин шериктиги
Кыргызча
Англисче
Туракжай кол тийгис.
The dwelling is inviolable.
Патент ээлеринин жана авторлордун укуктарын коргоо
Protection of rights of patent owners and authors
Патент ээлеринин жана авторлордун укуктарын коргоо
Protection of the rights of patent owners and authors
ПАТЕНТ ЭЭЛЕРИНИН ЖАНА АВТОРЛОРДУН УКУКТАРЫН КОРГОО
PROTECTION OF THE RIGHTS OF PATENT OWNERS AND AUTHORS
Турак жай менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери
Rights and Liabilities of Premise Owners in the Partnership
Имараттардын менчик ээлеринин жалпы чыгымдарды тартышы
Participation of Premise Owners in Common Expenses
Авторлордун жана патент ээлеринин укуктары жана жеңилдиктери
Rights and privileges of the authors and patent owners
Турак жай менчик ээлеринин шериктигин башкаруу жана аны тейлөө
Management and maintenance of a partnership
Имарат жайлардын менчик ээлеринин жалпы мүлктү пайдалануу укугу
The Right of Premise Owners to Use Common Property
Имарат жай ээлеринин үйдүн тегерегиндеги жер участогуна болгон укуктары
Rights of Premise Owners to the Land Parcel adjacent to residential building
Шериктиктеги имарат жайлардын менчик ээлеринин укуктары жана милдеттери
Rights and Liabilities of the Owners of Premises in the Partnership
Жер тилкесинин менчик ээлеринин жана пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери.
Rights and responsibilities of Land Owners and Land Users.
Менчик ээлеринин өз милдеттерин аткарышын камсыз кылуу боюнча шериктиктин укуктары
Partnership Rights to Enforce Premise Owners' Obligations
Шериктиктин жалпы мүлкүн тескөө бардык үй ээлеринин макулдашуусу боюнча жүзөгө ашырылат.
Disposal of common property shall be exercised upon the consent of all the owners.
Жер ээлеринин жер участкаларын (үлүштөр) пайдалануу укугу токсон тогуз жылга чейин узартылсын.
For holders of the land parcel (share) use rights, to prolong the term of the land use till ninety nine years.
Шериктиктеги турак жай жана турак жай эмес имарат жайлардын менчик ээлеринин өз ара мамилелери
Relations Among Owners of Residential and non-Residential Premises in Buildings
Мындай менчик ээлеринин ортосундагы мамилелер алардын ортосундагы макулдашуу менен аныкталат.
The relationship among such owners is regulated by their mutual agreement.
Токой фондусунун жерлеринин ээлеринин жана токойду пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери
Rights and obligations of Forest Fund plot owners and forest users
Турак жайдын менчик ээлеринин шериктештигин жергиликтүү бийлик органдары менен өз ара мамилелери
Relationship between partnerships of homeowners and local Authorities
Токой фондусунун участокторунун ээлеринин жана токойду пайдалануучулардын укуктары жана милдеттери
Rights and obligations of Forest Fund plot owners and forest users
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Туракжай ээлеринин шериктиги