-
Туракжай тастыктамасы
-
ТУРАКЖАЙ ТАСТЫКТАМАСЫ – алардын ээлеринин аны чыгарууда аныкталган шарттарды сактоо менен туракжай сатып алууга укуктуулугун күбөлөөчү баалуу кагаз. Т. т-н басып чыгаруунун тартиби жана жүгүртүү мыйзамга ылайык ишке ашырылат. Т. т-нын өз ээси (тастыктаманы сатып алган жеке жана юридикалык жак) Т. т. белгиленген мөөнөттүн ичинде өлчөмү өзгөрбөй турган жалпы аянты белгилүү туракжайын курууга каражат төлөгөнүн күбөлөйт. Т. т-н жүгүртүүгө чыгарган адам туракжай (үй, квартира) сатып алуу мүмкүнчүлүгүн камсыз кылат.
Примеры переводов: Туракжай тастыктамасы
Кыргызский
Русский
Туракжай кол тийгис.
Жилище неприкосновенно.
Бул укук мамлекеттик, муниципалдык жана жеке туракжай фондунун өнүгүшү, жарандарга Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген шарттарда жана тартипте туракжай алууга көмөк көрсөтүү менен камсыз кылынат.
Состояние облегчает выполнение права на жилище путем подачи и продавать жилье с государственной, коммунальной и индивидуального жилищного фонда и поощрения граждан приобретать жилье на условиях и в порядке, установленном
Примеры переводов: Туракжай тастыктамасы
Кыргызский
Английский
Туракжай кол тийгис.
The dwelling is inviolable.
Бул укук мамлекеттик, муниципалдык жана жеке туракжай фондунун өнүгүшү, жарандарга Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген шарттарда жана тартипте туракжай алууга көмөк көрсөтүү менен камсыз кылынат.
The state facilitates the fulfillment of the right to housing by supplying and selling housing from the state-owned, municipal and individual housing fund and by encouraging citizens to acquire dwellings on the conditions and in the procedure established
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Туракжай тастыктамасы