Примеры переводов: Мен уктай албай жатам
Кыргызский
Русский
Мен тамашалап жатам
Я шучу
Жүгүмдү таппай жатам
Я не могу найти свой багаж
Мен уктай албай жатам
Я не могу заснуть
Мен сени сагынып жатам
Я скучаю по тебе
Мени сени сагынып жатам
Я скучаю по тебе
Мен түштөн кийин кетип жатам
Я уезжаю после обеда
Веб-чатка катышканыма кубанып жатам.
Я рад участвовать в этом чате.
Мен кызык жерлерди көрүп келейин деп жатам
Я планирую пойти на экскурсию
Логду жибере албай жатам: Интернет байланышы жок
"Отправка журнала не удалось: через Интернет"
Айтайын дегеним – мен ансыз деле толкунданып жатам.
Я имею в виду, что я достаточно нервный, как она есть.
Мен чет тилдерди жана эл аралык саясатты окуп жатам.
Я изучения иностранных языков и международной политики.
Психология жана Жакынкы Чыгыш маселелерин окуп жатам.
Я изучал психологию и Среднего Востока.
Физикадан башка мен бөтөн нерселерди да изилдеп жатам.
Ну, я вовлечен в другие вещи, кроме физики.
Катышуучулар жооп бере албай калышса, өзүңүз жооп бериңиз.
Если участники не знают ответы, дать ответы самостоятельно.
Мына ушундай көйгөйдөн бүгүнкү күнгө чейин арыла албай келебиз.
И это задача, которую мы имеем сейчас.
Мен эки «сурам» жасадым, бирок экинчи сурамымды ала албай жатам.
Я послал "запрос" дважды, но я не могу получить сумму моего второго запроса.
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр силерге эки видео көрсөткөнү жатам.
И я собираюсь показать вам две демонстрации того, почему это полезно.
Ошону Wii Remote контроллер менен жасаганды силерге көрсөткөнү жатам.
Так что я собираюсь показать вам, как это сделать, как создать один с Wii Remote.
Берилген убадаларды адамдар гана эмес, өкмөт дагы аткара албай калат.
Мало того, что люди иногда не в состоянии выполнить обещания, которые они сделали, но правительства сделать то же самое.
Мен атам Бек атактуу аңчы болгонун билгендиктен ушул сөздөрдү айтып жатам.
Для этого я знаю, что мой отец, Бок, был большой охотник, я говорю эти слова.
Примеры переводов: Мен уктай албай жатам
Кыргызский
Английский
Мен тамашалап жатам
I'm joking
Жүгүмдү таппай жатам
I can't find my baggage
Мен уктай албай жатам
I can't sleep
Мен сени сагынып жатам
I miss you
Мени сени сагынып жатам
Missing you
Мен түштөн кийин кетип жатам
I am leaving in the afternoon
Веб-чатка катышканыма кубанып жатам.
I am happy to participate in this Chat.
Мен кызык жерлерди көрүп келейин деп жатам
I plan to go sightseeing
Логду жибере албай жатам: Интернет байланышы жок
"Sending log failed: No internet connection"
Айтайын дегеним – мен ансыз деле толкунданып жатам.
I mean I'm nervous enough as it is.
Мен чет тилдерди жана эл аралык саясатты окуп жатам.
I'm studying foreign languages and international policy.
Психология жана Жакынкы Чыгыш маселелерин окуп жатам.
I am studying psychology and Middle Eastern studies.
Физикадан башка мен бөтөн нерселерди да изилдеп жатам.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Катышуучулар жооп бере албай калышса, өзүңүз жооп бериңиз.
If the participants do not know the answers, provide the answers yourself.
Мына ушундай көйгөйдөн бүгүнкү күнгө чейин арыла албай келебиз.
And this is the problem which we have now.
Мен эки «сурам» жасадым, бирок экинчи сурамымды ала албай жатам.
I have sent a "request" twice but I can’t get the sum of my second request.
Пайдасын көрүш үчүн мен азыр силерге эки видео көрсөткөнү жатам.
And I'm going to show you two demos of why this is useful.
Ошону Wii Remote контроллер менен жасаганды силерге көрсөткөнү жатам.
So what I'm going to show you how to do is how to create one with a Wii remote.
Берилген убадаларды адамдар гана эмес, өкмөт дагы аткара албай калат.
Not only do individuals sometimes fail to fulfill promises they have made, but governments do the same.
Мен атам Бек атактуу аңчы болгонун билгендиктен ушул сөздөрдү айтып жатам.
For that I know my father, Bok, was a great hunter, I speak these words.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен уктай албай жатам