Примеры переводов: Мен капчыгымды унутуп калыптырмын
Кыргызский
Русский
Мен капчыгымды жулдуруп жибердим
У меня вырвали из рук кошелек
Мен капчыгымды уурдатып жибердим
У меня украли кошелек
Мен капчыгымды унутуп калыптырмын
Я забыл кошелек
Мамлекеттик ишканалардагы көйгөйлөрдү унутуп койбогула?”
Не забывайте о проблеме государственных предприятий ".
Мен шартбелгимди же логинимди унутуп калсам эмне кылышым керек?
Что делать, если я забыл свой пароль или логин?
Аны сайтыбыздын «Шартбелгиңизди унутуп калдыңызбы?» деген бетинде калыбына келтирүүгө аракет кылып көрүңүз.
Попробуйте восстановить его на ваш сайт введя "Забыли пароль" раздел.
Анда Нью-Йорк менен Вашингтонго барууну унутуп, Жексон шаарынын, Миссисипи штаты Искусство кварталына барыңыз.
Забудьте о поездке в Нью-Йорке или Вашингтоне; вместо этого вы должны направиться в центр города Джексон, штат Миссисипи.
Сиздин электрондук дарегиңиз, алсак, Сиз шартбелгиңизди унутуп калганда биз Сиз менен байланыша алышыбыз үчүн керек.
Ваш адрес электронной почты необходим для того, чтобы нам, чтобы мы могли связаться с Вами, если, например, вы забыли свой пароль.
Руминин дагы бир окуясы бар, үч адам жөнүндө – турк, араб, жана, үчүнчүсүн унутуп калдым, бирок, жанылышпасам, малай болушу мүмкүн.
Руми имеет еще одна история о трех мужчин, турка, араба и - и я забуду третье лицо, но ради моего, это может быть малайский.
Примеры переводов: Мен капчыгымды унутуп калыптырмын
Кыргызский
Английский
Мен капчыгымды жулдуруп жибердим
I was stripped of my wallet
Мен капчыгымды уурдатып жибердим
My wallet was stolen
Мен капчыгымды унутуп калыптырмын
I forgot my wallet
Мамлекеттик ишканалардагы көйгөйлөрдү унутуп койбогула?”
Don’t forget the problem of the government enterprises.”
Мен шартбелгимди же логинимди унутуп калсам эмне кылышым керек?
What to do if I have forgotten my password or login?
Аны сайтыбыздын «Шартбелгиңизди унутуп калдыңызбы?» деген бетинде калыбына келтирүүгө аракет кылып көрүңүз.
Try to restore it on your website entering "Forgot your password" section.
Анда Нью-Йорк менен Вашингтонго барууну унутуп, Жексон шаарынын, Миссисипи штаты Искусство кварталына барыңыз.
Forget about traveling to New York or Washington; instead you must head for the Arts District of Jackson, Mississippi.
Сиздин электрондук дарегиңиз, алсак, Сиз шартбелгиңизди унутуп калганда биз Сиз менен байланыша алышыбыз үчүн керек.
Your email address is required in order for us so we can contact you if, for example, you forget your password.
Руминин дагы бир окуясы бар, үч адам жөнүндө – турк, араб, жана, үчүнчүсүн унутуп калдым, бирок, жанылышпасам, малай болушу мүмкүн.
Rumi has another story about three men, a Turk, an Arab and -- and I forget the third person, but for my sake, it could be a Malay.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Мен капчыгымды унутуп калыптырмын