Примеры переводов: Көзөмөлсүз калган бала
Кыргызский
Русский
калган
остались
бала чагы
Ранние годы
таң калган
довольный
кыйын бала
мужественный мальчик.
Күйөө бала
Зять
көңүлү калган
разочарованный
• Калып калган нерселер барбы?
| Что-то не хватает?
"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле?
"То, что мальчик должен говорить на совете!"
Ал менин калган өмүрүмдүн эшиги болду.
Это была дверь к остальной части моей жизни.
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
В остальных случаях гражданский служащий не вправе получить зарплату.
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө;
рождение ребенка после смерти кормильца;
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
И теперь эта была разрушена.
08:08:07 Эйприл: Сенде таң калган убакыттар болдубу?
8:08:07 апреля: Вы имели удивит моменты?
Керээз кылынбай калган мүлктүн бөлүгүн мурастоо
Преемственность в части недвижимости Left Unbequeathed
тартуулар, мураска калган каражаттар жана субсидиялар.
подарки, завещанных средств и субсидий.
Добуш берүүдөн өзүн кармап калган добуштар эсептелбейт.
Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов.
Бирок ал адам укуктарын коргоого берилген бойдон калган.
Но он по-прежнему привержена защите прав человека.
Бала эмизген эне ийкемдүү график боюнча иштөөгө укуктуу.
Кормящие матери имеют право на труд в соответствии с гибким графиком.
Жабыр тартуучуга алынбай калган кирешенин ордун толтуруу
Компенсация пострадавшим партии неполученных доходов
Мында бала багуу боюнча өргүүнү көбүнчө аялдар пайдаланат.
В большинстве случае этот отпуск берется женщинами.
Примеры переводов: Көзөмөлсүз калган бала
Кыргызский
Английский
калган
stayed
бала чагы
Early life
таң калган
amused
кыйын бала
courageous boy.
Күйөө бала
Son-in-law
көңүлү калган
disappointed
• Калып калган нерселер барбы?
♦ Is something missing?
"Бала да жыйылышта сүйлөп калды беле?
"That a boy should speak in council!"
Ал менин калган өмүрүмдүн эшиги болду.
It was the door to the rest of my life.
Калган учурларда эмгек акысы сакталбайт.
In the rest of the cases a civil servant shall not be entitled to receive the wage.
баккан адамы өлгөндөн кийин бала төрөлгөндө;
birth of a child after the death of the breadwinner;
Азыр болсо, тилекке каршы, андай болбой калган.
And now this has been destroyed.
08:08:07 Эйприл: Сенде таң калган убакыттар болдубу?
08:08:07 April: Have you had an astonish moments?
Керээз кылынбай калган мүлктүн бөлүгүн мурастоо
Succession of the Part of Estate Left Unbequeathed
тартуулар, мураска калган каражаттар жана субсидиялар.
gifts, bequests, and subventions.
Добуш берүүдөн өзүн кармап калган добуштар эсептелбейт.
Abstentions shall not be considered as votes.
Бирок ал адам укуктарын коргоого берилген бойдон калган.
But he remained committed to protecting human rights.
Бала эмизген эне ийкемдүү график боюнча иштөөгө укуктуу.
Nursing mothers have the right to work according to the flexible schedule.
Жабыр тартуучуга алынбай калган кирешенин ордун толтуруу
Compensation to Injured Party of Unreceived Incomes
Мында бала багуу боюнча өргүүнү көбүнчө аялдар пайдаланат.
In majority of the case this leave is taken by the women.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Көзөмөлсүз калган бала