-
Аймактык коргонуу
-
АЙМАКТЫК КОРГОНУУ – мамлекеттин коргонуу тутумунун курамдык бөлүгү; КРдин аймагындагы объекттерди жана коммуникацияларды душмандардын бүлдүрүүчү жана террордук аракеттеринен коргоо, ошондой эле аскердик абал режимин орнотуу жана кармап туруу максатында уюштурулат жана ишке ашырылат. А. к-ну уюштуруу жана анын жалпы милдеттери КР Президенти тарабынан аныкталат.
Примеры переводов: Аймактык коргонуу
Kırgız
Rusça
Коргонуу жана коопсуздук боюнча комитет.
Комитет по обороне и безопасности.
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Причинения вреда в случае необходимой обороны
Борбордук Азия Аймактык ВИЧ СПИД Программасы (БААВСП)
Центрально-азиатского регионального ВИЧ / СПИДу (CARHAP)
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык мамлекеттик органдар
Органы управления лесного территориальных государственных
вич спид боюнча Борбордук Азиялык аймактык программасы (ВСБААП)
Центрально-азиатского регионального ВИЧ / СПИДу (CARHAP)
ЖМКнын аймактык журналисттерине Этика күнүн үзгүлтүксүз өткөрүү сунушталды.
Журналисты региональных СМИ были приглашены проводить регулярные Дни этики.
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдар
Область, межобластного государственных органов управления лесами
3. Администрациялык-аймактык бирдиктердин чек араларын белгилөө жана өзгөртүү;
3) установление и изменение границ административно-территориальных единиц (областей, города Бишкек, районных, Айыл кенеш);
Кыргыз Республикасынын администрациялык-аймактык түзүлүшүнүн маселелерин чечүү;
решении вопросов административно-территориального устройства КР;
Семинар Азиянын аймактык өнүктүрүү фондунун жардамы астында уюштурулду жана Пекинде өттү.
Семинар был организован в сотрудничестве с Азиатским региональным фондом развития и был проведен в Пекине.
Аймактык мамлекеттик администрациянын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
Компетенция областных госадминистраций в регуляции лесных отношений
Каттоо карталары эки түргө - аймактык каттоо картасына жана индекстелген каттоо картасына бөлүнөт.
Регистрационные карты делятся на две категории - картах зоны регистрации и индексных карт регистрации.
Жергиликтүү бийлик органдары тарабынан тескөөгө алынган административдик-аймактык бирдик бюджети.
Бюджет административно-территориальных единиц, управляемых местными органами власти.
социалдык-экономикалык өнүгүүнүн тармактык жана аймактык концепцияларын, программаларын жана пландарын;
Концепций, программ и планов отраслевого и территориального социально-экономического развития;
Аймактык каттоо картасында катталуучу секторлордун чектери, географиялык орду жана номерлери көрсөтүлөт.
В зоне регистрации карте границы, географическое местоположение и число регистрационных секторах показаны.
Аялдар өкүлчүлүк кылган жогорку деңгээл - бөлүмдүн башчысы жана аймактык өкүлчүлүктүн жетекчисинин орун басары.
Самый высокий уровень, где представлены женщины есть глава Отдела и заместитель начальника регионального представительства.
Аймактык ЖМКларда Жайкы мектеп жана көчүп жүрүүчү резиденциялар өткөрүлдү.Иликтөө жанрында 20 материал даярдалды.
Летом жилой школа прошла для региональных СМИ и 20 следственных статьи были написаны.
Коргонуу зарылчылыгынын чеги ашып кетпеген учурда андай зарылчылыктан улам келтирилген зыяндын орду толтурулбайт.
Вред, причиненный в случае необходимой обороны не возмещаются, если не были превышены пределы необходимой обороны.
Калктуу конуштун чегиндеги бардык жерлер тиешелүү аймактык ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын карамагында болот.
Вся земля в пределах расчетных должен контролироваться соответствующим уполномоченным территориальным органом.
мамлекеттин эгемендигин, коргонуу жөндөмдүүлүгүн жана улуттук коопсуздугун камсыздоо боюнча чараларды турмушка ашырат;
принимает меры по обеспечению государственного суверенитета, обороноспособности страны и национальной безопасности;
Примеры переводов: Аймактык коргонуу
Kırgız
İngilizce
Коргонуу жана коопсуздук боюнча комитет.
The Committee on defense and security.
Коргонуу зарылчылыгынан улам зыян келтирүү
Inflicting Harm in Case of Necessary Defense
Борбордук Азия Аймактык ВИЧ СПИД Программасы (БААВСП)
Central Asia Regional HIV/ AIDS Programme (CARHAP)
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык мамлекеттик органдар
Territorial State forest management bodies
вич спид боюнча Борбордук Азиялык аймактык программасы (ВСБААП)
Central Asia Regional HIV/AIDS Programme (CARHAP)
ЖМКнын аймактык журналисттерине Этика күнүн үзгүлтүксүз өткөрүү сунушталды.
Journalists of regional media were invited to hold regular Ethics Days.
Токой чарбачылыгын башкаруучу аймактык, аймактар аралык мамлекеттик органдар
Oblast, interoblast State forest management bodies
3. Администрациялык-аймактык бирдиктердин чек араларын белгилөө жана өзгөртүү;
3) establishment and change of borders of administrative and territorial units (oblasts, Bishkek city, rayon, ail kenesh);
Кыргыз Республикасынын администрациялык-аймактык түзүлүшүнүн маселелерин чечүү;
deciding matters of administrative and territorial structure of the Kyrgyz Republic;
Семинар Азиянын аймактык өнүктүрүү фондунун жардамы астында уюштурулду жана Пекинде өттү.
The seminar was organized in cooperation with the Asian regional fund of development and was held in Beijing.
Аймактык мамлекеттик администрациянын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
Competence of oblast State Administrations in forest relations regulation
Каттоо карталары эки түргө - аймактык каттоо картасына жана индекстелген каттоо картасына бөлүнөт.
The registration maps are divided into two categories - the registration zone maps and the registration index maps.
Жергиликтүү бийлик органдары тарабынан тескөөгө алынган административдик-аймактык бирдик бюджети.
социалдык-экономикалык өнүгүүнүн тармактык жана аймактык концепцияларын, программаларын жана пландарын;
Concepts, programs and plans of sectoral and territorial socioeconomic development;
Аймактык каттоо картасында катталуучу секторлордун чектери, географиялык орду жана номерлери көрсөтүлөт.
In the registration zone map the borders, geographical location and the numbers of the registration sectors are shown.
Аялдар өкүлчүлүк кылган жогорку деңгээл - бөлүмдүн башчысы жана аймактык өкүлчүлүктүн жетекчисинин орун басары.
The highest level, where the women are represented is the head of the Division and Deputy Head of the Regional Representation Office.
Аймактык ЖМКларда Жайкы мектеп жана көчүп жүрүүчү резиденциялар өткөрүлдү.Иликтөө жанрында 20 материал даярдалды.
A summer residential school was held for the regional media and 20 investigative articles were written.
Коргонуу зарылчылыгынын чеги ашып кетпеген учурда андай зарылчылыктан улам келтирилген зыяндын орду толтурулбайт.
The harm inflicted in the case of necessary defense shall not be indemnified, unless the limits of necessary defense were exceeded.
Калктуу конуштун чегиндеги бардык жерлер тиешелүү аймактык ыйгарым укуктуу мамлекеттик органдын карамагында болот.
The entire land within the settlement boundaries shall be controlled by the corresponding authorized territorial body.
мамлекеттин эгемендигин, коргонуу жөндөмдүүлүгүн жана улуттук коопсуздугун камсыздоо боюнча чараларды турмушка ашырат;
takes measures to secure the state sovereignty, defense of the country, and national security;
Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Аймактык коргонуу