сырга |
кулагына сырга сал-этн. навешивать (невесте) серьгу на ухо (свадебный обряд, завершающий и закрепляющий сватовство); сырга салды этн. совершение обряда навешивания серьги на ухо; башыцды байлап, сырга салды кылып ээлеп коёбуз мы тебя засватаем, навесив на уши тебе серьги; сыргасын кайра бер- 1) возвратить серьги обратно; 2) отказаться от жениха; энчилеп турган карынын кайра бер сыргасын фольк. возврати старику, который тебя считает своей, его серьги; 2. южн. (точнее кулак сырга) то же, что иймек; 3. метка на ухе коня; 4. тяньш. то же, что ширге 1; кулагына сырга кылабыз доводим до (его) сведения; пусть намотает себе на ус (букв. на ухо ему серьгу вешаем); бул арыз сиздин кулагыңызга сырга болсун эта жалоба пусть послужит вам предупреждением. |
сырга |
|
сырга |
|
сырга |
|
сырга |
|
сырга |
♦ Кулагына сырга кылуу — унутпай тургандай кылып айтып коюу, эсине салып коюу. |
Негизги мүнөздөмөлөрү | |
---|---|
Сөз түркүмү | Зат атооч |
Жекелик сан | сырга |
Көптүк сан | сыргалар |
Байланыштуу сөздөр |
---|
сыргак |
Жөндөлүшү - "сырга"
Жекелик сан
Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
---|---|
Атооч Ким? Эмне? | сырга |
Илик Кимдин? Эмненин? | сырганын |
Барыш Кимге? Эмнеге? | сыргага |
Табыш Кимди? Эмнени? | сырганы |
Жатыш Кимде? Эмнеде? | сыргада |
Чыгыш Кимде? Эмнеде? | сыргадан |
Көптүк сан
Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
---|---|
Атооч Кимдер? Эмнелер? | сыргалар |
Илик Кимдердин? Эмнелердин? | сыргалардын |
Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | сыргаларга |
Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | сыргаларды |
Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | сыргаларда |
Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | сыргалардан |
Хотите добавить свой перевод для слово: "сырга"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сырга