Э-создук - мультиязычный онлайн словарь  
+ Добавить слова для перевода
ВходРегистрация
через соц. сети
<->
 
Яндекс переводчик <->
История Ваших переводов: бадачы
 
 
История/закладки
Онлайн инфо/переводы
Онлайн переводчик
Найденные
Перевод/результат для - кайра
 

кайра

 
кайра I
деепричастие от кайыр- IV
опять, снова, повторно;
кайра басылыш переиздание;
"Каныбек" романынын кайра басылышы переиздание романа "Каныбек";
кайра туулуш возрождение;
кайра кароо пересмотр;
иштөө нормаларын кайра кароо пересмотр норм выработки;
кайра тарт- пятиться назад, отступать;
атакеңдин Кумайык аюудан кайра тартпаган фольк. Кумайык (собака) твоего батюшки не пятился назад от медведя (т.е. медведя не боялся);
алдыңан жоо чыкса, кайра тартып качпа если перед тобой появится враг, ты не отступай и не убегай;
он беш кайра беттешип, жыгыша албай калышып фольк. пятнадцать раз они схватывались, но не могли победить друг друга;
төгүлгөн аяк кайра толбойт погов. пролившаяся чаша снова не наполнится (о большой утрате);
кайра келбес чын жай место, откуда нет возврата; место "вечного успокоения";
кайра качпа название народной мелодии для комуза.
кайра- II
точить, оттачивать;
чалгы кайра- точить косу;
көз кайра- посматривать с желанием (напр. о мужчине);
тиш кайра- см. тиш.

кайра

 
  • обратно
  • пере... (напр. переработка)
  • снова
  • кайра

     
  • afresh
  • again
  • inversely
  • кайра

     
    again [э’гэн]

    кайра

     
    кайра (кайта)
    кайра даярдоо
    кайра жаралуу
    кайра жүктөө (комп.)
    кайра финансылоо (экон.)
    кайрадан багыттоо барагы (комп.)
    кайрадан сүрөттөө (иск.)

    кайра

     
    кайра (курчут-)

    кайра

     
    I такт. Кайта, кайрадан, экинчи жолу, дагы. Асан Айсулууга кайра келди (Баялинов). Шамды кайра күйгүзүп койду (Байтемиров). Эс алгыла! Оокаттанып болуп, кайра киребиз (Байтемиров).
    КАЙРА II этиш. 1. Кесүүчү нерселерди курчутуу үчүн кайрак, таш же башка бир катуу нерселерге жануу. Орок, чалгы кайрашып Чөп чабууга киришкен (Тоголок Молдо).
    2. өт. Көкүтүү, эрегиштирүү, араздаштыруу, тукуруу. Манаптар кайрап уруусун, Кутурган иттей кабышкан (Маликов). Балдар Ашымды алдыртан кайрашты (Сыдыкбеков).
    ¨ Тишин кайроо — ачуусу келүү, кыжыры келүү, жек көрүү. Бүгүн бирөөлөр мени «ажы» деп ызаатташса, Шадыбек «кажы» деп тишин кайрады (Аалы).


    Хотите добавить свой перевод для слово: "кайра"? Ввойти


    Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
    Language:
    Кыргызские пословицы и поговорки с переводом на русский язык
    Онлайн - рег.= = =
    Рейтинг@Mail.ru