Мобильный режим
|
шарттуу |
шарттуу түрдө условно; шарттуу белгилер условные обозначения; 2. грам. условный; шарттуу сүйлөм условное предложение; шарттуу багыныңкы сүйлөм придаточное условное предложение. |
|
|
шарттуу |
|
|
|
шарттуу |
|
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | шарттуу |
| Множ. число | шарттуулар |
| Связанные слова |
|---|
| шарт |
| шарттуулук |
Склонение по падежам - "шарттуу"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | шарттуу |
| Родительный Чей? | шарттуунун |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шарттууга |
| Винительный Кого?, Что? | шарттууну |
| Местный Где?, У кого? | шарттууда |
| Исходный Где?, У кого? | шарттуудан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | шарттуулар |
| Родительный Чьи? | шарттуулардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | шарттууларга |
| Винительный Кого?, Что? | шарттууларды |
| Местный Где?, У кого? | шарттууларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | шарттуулардан |
Примеры переводов:(бета) шарттуу
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| шарттуу ыңгай | условное наклонение. |
| кайра даректешкен чалуу, шарттуу . | Вызов направляется условно.. |
| шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер | обозначения, расписания, правила. |
| шарттуу белгилер, жүгүртмөлөр, эрежелер; | знаки, расписания, правила;. |
| шарттуу номурге чалууну кайра даректештирүү . | Переадресация вызова на условное.. |
| Чакыруулардын баарын шарттуу кайра даректештирүү | Все условные режимов переадресации. |
| 2008-жылдагы инфляция динамикасында шарттуу түрдө эки мезгилди бөлүп көрсөтүүгө болот. | Там можно условно обозначены два периода в 2008 инфляция динамичным.. |
| Сатуучу - соода-сатык келишимине ылайык лизинг берүүчүгө лизинг предмети болуп саналган мүлктү шарттуу мөөнөткө сатуучу жеке же юридикалык жак. | Поставщик - физическое или юридическое лицо, которое в соответствии с договором купли-продажи с лизингодателем продает предмет лизинга.. |
| Башка учурлардын баарында программада мелдештин Катышуучуларын белгилөө шарттуу, ал эми мелдеш өткөн жер жөнүндө маалымат кызыктыруучу мааниге ээ. | Во всех остальных случаях нумерация участников конкурса в программе является традиционным, и данные о месте конкурса является информационным.. |
| Эгерде өтүнмө ээсине байланыштуу болбогон жагдайлардан улам, шарттуу артыкчылыкты сураган өтүнмө белгиленген мөөнөттө берилбей калса, бул мөөнөт эки айдан ашпаган мөөнөткө узартылышы мүмкүн. | Если по обстоятельствам, не зависящим от заявителя заявление утверждая конвенционного приоритета не могла быть подана в указанный срок, то срок может быть продлен, но не более чем на два месяца.. |
| Банктын баланстык эсептеринде тиешелүү учурда чагылдырылбаган келишимдик шарттуу милдеттенмелер, бирок алар кабыл алынган милдеттенмелердин келечекте аткарылышына, б.а. акча каражаттарынын агылып чыгышына алып келиши мүмкүн. | Договорные условные обязательства, не отраженные на данный момент на балансовых счетах банка, но которые могут привести к выполнению принятых обязательств в будущем, т.е. к оттоку денежных средств.. |
| Алардын айырмасы мусулман өлкөлөрүн, динге шарттуу мүнөздө гана ишенген мусулмандар башкарса, ислам өлкөлөрү Мухаммад Пайгамбар жазып кеткен диний жана социалдык назарияттарды колдонуу менен, мыйзамдык жана саясий тартипти орнотот. | Разница здесь оказывается на том, что мусульманские государства во главе с мусульманами, которые могли бы показать лишь номинальное уважение к своей религии в то время как исламские государства структурировать свои правовые и политические заказы вокруг пр. |
| Каада-салттар же шарттуу белгилер топтому же мыйзамдардын адамдарга карата, алардын бир жерде турганда же бир юрисдикциядан башкасына өткөндө кандайча колдонулаарын белгилеген мыйзам механизмдери болгондо гана, коом толук кандуу жашап кете алат. | Для общества, безусловно, существует, когда есть некоторые созданы набор обычаев или конвенций или правовых механизмов, определяющих, как законы применяются к лицам оставаться ли они попали или перемещаются из одной юрисдикции в другую в пределах большей . |
| Кыргыз Республикасынын аймагынан тышкары жашаган жеке адамдар же чет өлкөлүк юридикалык тараптар же алардын ишенимдүү патент өкүлдөрү, өтүнмө берилген күндү белгилөөгө, алым төлөөгө, мурунку өтүнмөнүн көчүрмөсүн берүүгө, ошондой эле шарттуу артыкчылык тал | Физические лица, проживающие за пределами Кыргызской Республики, или иностранные юридические лица либо их патентные поверенные ведут дела, связанные с получением патентов, а также защиту объекта промышленной собственности через патентных поверенных, зарег. |
| Учурда кескин айрыкчалык принципте жаңы гана баш көтөрүп келе жаткан атаандаш сот адилеттигинин назарияты бар, ага ылайык көптөгөн жазуучулар көңүлгө туура келбеген укук тартибинен “чыгып кетүү” укугун сунушташат, бирок шарттуу либерализм, айрыкча Америка | Существует зарождающегося теория конкурентных юрисдикций в крайнем индивидуалистической мысли и как мы заметили многие авторы рекомендуют право "выхода" из нежелательных юридических заказов, но обычным либерализма, особенно в Америке, предполагает й. |
| Наркы базистик активдин негизинде камтылган активдин баасы аркылуу аныкталган финансылык инструмент, б.а. ал ошол активдин баасынан улам келип чыгат. Фьючерстер, варранттар, опциондор, своптор, форварддар, депозитардык тил каттар туунду инструменттердин мисалы болуп саналат. Туундуу финансылык инструменттер ар кандай максаттарда, анын ичинде тобокелдикти тескөө, хеджирлөө, арбитраждык операцияларды жана алып сатарлыкты жөнгө салууда колдонулат. Туунду финансылык инстурументтер менен операциялар, алар байланыштуу болушу мүмкүн болгон базалык операциялардын наркынын курамдык бөлүгү катары эмес, өз алдынча ишке ашырылган операция катары каралууга тийиш. Бул, туунду финансылык инструментке контрактынын негизин түзгөн жана төлөмдөрдү же түшүүлөрдү эсептөө үчүн зарыл болгон, бирок ошол эле учурда алмашуу предмети болбой калышы мүмкүн болгон сумма туунду финансылык контракттын шарттуу (номиналдык) суммасы болуп саналат. | Финансовый инструмент, стоимость которого определяется ценой актива, лежащего в его основе (базисного актива), т.е. является производной от цены этого актива. Примерами производных инструментов являются фьючерсы, варранты, опционы, свопы, форварды, депозитарные расписки. Производные финансовые инструменты используются в различных целях, включая управление рисками, хеджирование, арбитражные операции и спекуляции. Операции с производными финансовыми инструментами должны рассматриваться в качестве самостоятельных операций, а не как составная часть стоимости базовых операций, с которыми они могут быть связаны. Сумма, которая лежит в основе контракта на производный финансовый инструмент и которая необходима для расчета платежей или поступлений, но которая может и не быть предметом обмена является условной (номинальной) суммой производного финансового контракта.. |
Найти все переводы слова "шарттуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "шарттуу"?
Ввойти
=