Мобильный режим
|
түшүндүрүү |
объяснение, разъяснение, толкование. |
|
|
түшүндүрүү |
|
Примеры переводов:(бета) түшүндүрүү
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| түшүндүрүү; | перевод;. |
| Тендердик документтерди түшүндүрүү жана өзгөртүү | Разъяснения и изменения тендерной документации. |
| Эреже бузууга жол бербөө учүн МКБА (АДГС) түшүндүрүү иштерин жүргүзөт (кайрылуунун түшүшүнө жараша). | Для предотвращения нарушений, CSAKR проводит разъяснительную работу (по мере поступления обращений).. |
| Экономика, социология жана башкаруу тилинде адамзат коомунун ички механизмин түшүндүрүү же мамлекеттин иш-аракеттерин актоо үчүн, Кудайдын амири же кийлигишүүсү талап кылынбайт. | Языки экономики, социологии и управления не имеют нужду только обращение к провидению или божественного вмешательства для учета выработок человеческого общества, или, чтобы оправдать общественное действие.. |
| - ачыктык - мамлекеттик кызматчыларды аттестациялоонун айкын жол-жобосу, анын натыйжалары мамлекеттик органдын бардык мамлекеттик кызматчыларына аларды кабыл алуунун бардык себептерин жана жүйөлөрүн түшүндүрүү менен билдирилет; | - Прозрачность - открытая процедура аттестации государственных служащих, о результатах которого будет сообщаться всем государственным служащим государственного органа с разъяснением всех причин и мотивов принятия решения о результатах аттестации;. |
| Менин оюмдагыны түшүндүрүү үчүн Америка өкмөтүнүн карама-каршылуугун эске алыңыз, анда ал “Жакырчылыкка каршы күрөшүү иш-чарасын туруктуу эмгек акы менен каржылоого тийишпиз. Калктын басымдуу көпчүлүгү жакыр экендиги талашсыз, андыктан биз алардын жашоо-ш | Чтобы объяснить, что я имею в виду, рассмотрим ужасный противоречие американского правительства, когда он говорит: "Мы должны вести войну против бедности. Конечно, многие люди бедны, и мы должны сделать их богаче ".. |
| Макулдашуу боюнча ишти аткаруунун натыйжасында инвестор тарабынан алынган бардык баштапкы геологиялык, геофизикалык, геохимиялык жана башка маалыматтар, аны чечмелеп түшүндүрүү маалыматтары жана башка туундуу маалыматтар, ошондой эле тоо тектеринин үлгүлө | Вся первичная информация геологической, геофизической, геохимической и иного характера, результаты декодирования указанным сведениям и производное данных, а также рок-образцы, включая ядро и пластовой воды, а полученный Инвестором в. |
| Эгерде сатып алуучу уюм жөнөтүүчүлөр менен тендердик документтер жагындагы кандайдыр бир маселелерди түшүндүрүү үчүн жолугушуу өткөрсө, ал тендердик документтерге түшүнүк берүү жөнүндө ушул жолугушуунун жүрүшүндө берилген суроо-талаптарды, ошондой эле ала | Если закупающая организация проводит встречу с поставщиками, чтобы прояснить любые вопросы, касающиеся конкурсной документации, она составляет протокол, содержащий все запросы о разъяснении конкурсной документации, представленной на заседании и его ответ. |
| Кыргызстандын журналисттерине Этика кодексин жайылтуу боюнча ЖМКпарда журналист менен иштөөчү Ошто жана Жалал-Абадда мониторингдик топту түзүү. Топтор үчүн аймактын журналисттеринин этикалык категориясын түшүндүрүү боюнча кошумча кадамдар иштелип чыгылган | Мониторинг группы были созданы в Оше и Джалал-Абаде, работа с журналистами, чтобы выполнять Кодекс этики журналистов в Кыргызстане и дополнительных шагов были разработаны с группами для популяризации этики журналистов в регионе, в р. |
Найти все переводы слова "түшүндүрүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "түшүндүрүү"?
Ввойти
=