токоч

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

токоч

1. хлеб домашнего приготовления (лепёшки разной формы);
токоч - тоют, жарма - оокат погов. хлеб - питание, жарма (см.) - пища (кое-какая);
каттама токоч небольшая сдобная лепёшка;
жапкан токоч небольшая толстая лепёшка;
көмкөрмө токоч толстая лепёшка из кислого теста, печённая в котле (прилепляют к внутренней стороне котла и пекут, накрыв этим котлом горящие угли);
жупка токоч пресная тонкая лепёшка (род лаваша);
май токоч лепёшка, жаренная в жире;
жөн эле май токоч перен. не жизнь, а масленица;
чоймо токоч род хвороста (печенье);
куймак токоч оладьи;
бөлкө токоч разг. хлеб, печённый в көмөчтаи (см.); русский хлеб;
2. тяньш. тонкая сдобная лепёшка;
токоч бет круглолицый;
тогуз токоч баабедин (см. баабедин).