Мобильный режим
|
сыйлоо |
уважение; угощение; награждение; комсомолдук уюмдардын кызматкерлерин сыйлоо награждение работников комсомольских организаций. сыйлуу уважаемый, почитаемый, почётный; баатыр - жоо барында сыйлуу, бий - доо барында сыйлуу погов. богатырь уважаем, когда есть враг, бий (см. бий II) уважаем, когда есть тяжба; бирөөнүн өзү сыйлуу, бирөөнүн сөзү сыйлуу погов. один сам почётен, у другого слова почётны; бир көргөндө тон сыйлуу, таанышканда бой сыйлуу погов. по одёжке встречают, по уму провожают (букв. с первого взгляда одежда почётна, когда познакомятся, сам он почётен); сыйлуу конок почётный гость. |
|
|
сыйлоо |
|
Примеры переводов:(бета) сыйлоо
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| - мамлекеттик органдын ардак грамотасы менен сыйлоо; | - Награждение грамотой государственного органа;. |
| Мамлекеттик кызматчылардын тартип жоопкерчилиги жана аларды сыйлоо | Гражданский служащий дисциплинарная ответственность и стимулы. |
| Утуучуга жана утулганга коюмдар боюнча талаш кырдаалдарда критерий болуп сыйлоо факты алынат. | В спорных ситуациях, факт вручения премии считается критерием ставки для победителя и проигравшего.. |
| - Кыргыз Республикасынын мыйзамына ылайык Кыргыз Республикасынын башка кесиптик сыйлыктары менен сыйлоо; | - Награждение других профессиональных наград КР в соответствии с законодательством Кыргызской Республики;. |
| Талдоо жүргүзүлүп жатканда Агенттиктин кызматкерлерине сыйлоо чаралары жана администрациялык жазалоолор колдонулган эмес. | Во рассматриваемый период не использовались стимулы и административные санкции на сотрудников Агентства.. |
| Бул эреженин 2.2.12-п. каралган сыйлоо жана утууга кошумча мүмкүнчүлүк берүү жөнүндө жарыялар жарыяланган мөөнөттө аткарылууга тийиш. | Сообщение о присуждении и предоставления дополнительной возможности зарабатывать предусмотренных p.2.2.12 этих правил, являются обязательными для исполнения в объявленного срока.. |
| Мамлекеттик кызматчыга карата сыйлоо аны кызматка өз демилгеси менен дайындаган жетекчинин же мамлекеттик органдын статс-катчысынын сунуштамасы боюнча колдонулат. | Менеджер, который имеет полномочия назначать государственного служащего на должность по представлению постоянного секретаря государственного органа принимает решение о предоставлении стимулов для государственного служащего.. |
| Кыргыз Республикасынын 2004-жылдын 11-августундагы «Мамлекеттик кызмат жөнүндө» № 114 мыйзамында мамлекеттик кызматкерлерди сыйлоо жана тартиптик жоопкерчилик аныкталган. | Дисциплинарная ответственность и поощрение государственных служащих определяются Законом КР Нет 114 «О государственной службе» от 11 августа 2004 года.. |
| Ошол мезгилде жеке менчикти сыйлоо сезими канчалык таасирдүү болсо, жарандык коомдо дагы адептик жактан ошончолук жүйөөлүү болгон (базардын кирешелерди бөлүштүрүүдөгү натыйжалуулугу эч качан жокко чыгарылган эмес). | Почитание частной собственности, то, имеет столько моральное основание в гражданском обществе, как это делает обоснование эффективности (хотя распределительную эффективность рынка никогда не было отказано).. |
| 2006-жылдын 1-январынан тартып 2007-жылдын 1-ноябрына чейин министрликтин кызматкерлерин сыйлоо жана администрациялык жазалоолорду салыштырмалуу талдоо министрлик боюнча бутүндөй алганда сыйлык алган аялдардын саны эркектерге караганда бир аз көп экендиги | Сравнительный анализ incentiv ЧС и административного наказания по отношению к работникам Министерства за период 1 января по 2006 1 2007 ноября показал, что в целом, число женщин, которые приемников ред стимулы в Minis. |
Найти все переводы слова "сыйлоо" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сыйлоо"?
Ввойти
=