күнөөлүү

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

	күнөөлүү
	1. предосудительный; күнөөлүү иш нехорошее дело, предосудительный поступок; 2. виновный, преступник; же бир жеринен жазып күнөөлүү болдумбу? или я в чём-нибудь ошибся и провинился?

Основные характеристики

Часть речи

Имя существительное

Ед. число

күнөөлүү

Множ. число

күнөөлүүлөр

Антонимы

күнөөсүз

Связанные слова

күнөө

Падежи

Ед. число

^{Кто?, Что?}

күнөөлүү

^Чей?

күнөөлүүнүн

^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}

күнөөлүүгө

^{Кого?, Что?}

күнөөлүүнү

^{Где?, У кого?}

күнөөлүүдө

^{Где?, У кого?}

күнөөлүүдөн

Падежи

Множ. число

^{Кто?, Что?}

күнөөлүүлөр

^Чьи?

күнөөлүүлөрдүн

^{Кому?, Чему?, Кому?, Куда?}

күнөөлүүлөргө

^{Кого?, Что?}

күнөөлүүлөрдү

^{Где?, У кого?}

күнөөлүүлөрдө

^{Откуда?, От кого?}

күнөөлүүлөрдөн

Кыргызский

Русский

Алардын ою боюнча, кымбат бааны сурап жаткан адам күнөөлүү болот.

Они считают человека, который просит за повышение цен ответственных..

Мындай күнөөлүү болгон долбоордун демилгечилери жана кызыкдар жактар:

Инициаторы проекта и заинтересованные стороны обвиняли в:.

Жазык иши боюнча айыпталуучу өзүнүн күнөөлүү эместигин далилдөөгө милдеттүү эмес.

Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления не обязан доказывать свою невиновность..

Маалымат укугун бузгандык үчүн күнөөлүү адамдар мыйзамдарга ылайык жоопкерчилик тартат.

Лица, thrtough вине которого право на доступ к информации нарушается, несут ответственность в соответствии с законом..

- суу объектилерине жана суу чарба курулуштарына күнөөлүү тарап келтирген зыяндын ордун өндүрүүнү;

- Компенсация потерь, вызванных виновного к водным объектам и сооружений;.

коомдук экологиялык экспертиза жүргүзүү жөнүндө арызды каттоодон мыйзамсыз баш тартууда күнөөлүү болгондо;

Незаконное отказ в регистрации ходатайства провести общественную экологическую экспертизу..

Мыйзамдуу күчүнө кирген сот өкүмү менен күнөөлүү деп табылмайынча жаран жасалган кылмыш үчүн күнөөлүү деп эсептелбейт.

Гражданин считается невиновным в совершении преступления, пока не определено виновным по порядку суда в силу..

патенттин бузулушуна күнөөлүү болгон жак келтирген зыяндардын, ошондой эле колдон чыгарылган пайданын жана моралдык зыяндын ордун толтуруу

компенсация ущерба, причиненного, в том числе упущенную выгоду и компенсации морального вреда лицом, виновным в нарушении патента.

Ушул Мыйзамды бузууга күнөөлүү кызмат адамдары, юридикалык жана жеке жактар Кыргыз Республикасынын мыйзамдарына ылайык жоопкерчиликке тартылат.

Правительственные чиновники, юридические и физические лица в случае нарушения настоящего Закона, несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики..

- юридикалык жактардын жана адамдардын, анын ичинде чет өлкөлүктөрдүн жана жарандыгы жок адамдардын таламында күнөөлүү тарап келтирген чыгымдын ордун өндүрүүнү;

- Компенсация потерь, вызванных виновного к интересам физических и юридических лиц, в том числе иностранных граждан и лиц без гражданства;.

Өтүнмө ээси күнөөлүү болбогон анык жана техникалык каталарды оңдоолор Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн Реестрге жана товардык белгинин күбөлүгүнө жазылат.

Кыргызпатент принимает коррекцию очевидных и технических ошибок, допущенных не по вине заявителя в реестр и в свидетельство на товарный знак, без уплаты какой-либо платы..

Келишим менен белгиленген сыйлык акыны же компенсацияны өз убагында төлөбөгөндүгү үчүн буга күнөөлүү жумуш берүүчү Кыргыз Республикасынын мыйзам жоболоруна ылайык жоопко тартылат.

Если вознаграждение или компенсация предусмотрено в договоре не может быть выплачена в срок, работодатель виноват в этом, несут ответственность в соответствии с законодательством Кыргызской Республики..

коргоо документинин бузулушуна күнөөлүү жактын келтирген зыяндарынын, анын ичинде колдон чыгарылган пайданын ордун толтуруп берүүсүн жана моралдык зыяндын компенсациясын төлөп берүүсүн;

компенсация ущерба, причиненного, в том числе упущенную выгоду и компенсации морального вреда лицом, виновным в нарушении патента;.

Салык консультантын жоопкерчиликке тартуу кардардын (ишеним көрсөтүүчүнүн) күнөөлүү жактын келтирилген зыяндын ордун толтуруп берүүсү жөнүндөгү талап менен сотко кайрылуу укугуна чек койбойт.

Вызов налогового консультанта для учета, не должны ограничивать право клиента (доверителя) обратиться в суд с требованием компенсации за ущерб, причиненный виновного..

Өтүнмө ээси күнөөлүү болбогон анык жана техникалык каталарды оңдоо Кыргызпатент тарабынан алым төлөнбөстөн Реестрге жана товар чыккан жердин аталышын пайдаланууга укук берүүчү күбөлүккө жазылат.

Коррекция очевидных и технических ошибок не сделал по вине заявителя принимается Кыргызпатента в Реестр и свидетельство на право пользования наименованием места происхождения товара без уплаты пошлины..

Чектердеги накталай белгилердин мыйзамсыз өзгөрүшүнө же зыянга учуроосуна күнөөлүү жак ага жаза колдонгондугуна карабастан накталай белгилерди калыбына келтирүүгө байланышкан бардык чыгымдарды толтурууга милдеттүү.

Человек отвечает за незаконное изменение или повреждение знаков межевания независимо от того, был ли наложен соответствующий штраф на него, должны покрыть все расходы называют восстановление указанных марок межевания..

Коррупциялык укук бузууларды табуу, алардын алдын алуу жана аларга бөгөт коюу жана аларды жасагандыгы жагынан күнөөлүү адамдарды өзүнүн компетенциясынын чегинде жоопкерчиликке тартуу укук коргоо органдары тарабынан жүзөгө ашырылат.

Выявление, предупреждение и пресечение коррупции и уголовных расследований находятся в компетенции правоохранительных органов..

Ушул Мыйзам коррупциялык укук бузууларды табууга, алардын алдын алууга жана бөгөт коюуга, күнөөлүү адамдарды жоопко тартууга багытталган ченемдик укуктук акт болуп саналат, ошондой эле коррупциялык укук бузууларга каршы күрөшүүнүн укуктук жана уюштуруучул

Настоящий Закон является основным нормативным правовым документом направлены на выявление, предупреждение и остановить коррупцию в возбуждении дела против осужденных, а также определить правовые и организационные основы борьбы с коррупцией инцидентов..

күнөөлүү

Ед. число

Множ. число

Примеры переводов:(бета) күнөөлүү

Кыргыз тилинин морфологиясы