Мобильный режим
|
ашык |
находящийся в излишке; излишек; превышающий, превосходящий; ашык тап- находить излишним; ашыгы менен с излишком, с избытком; планды ашыгы менен бүттү он перевыполнил план; беш метрден ашык больше пяти метров; ашык-кеми жок ни больше ни меньше; ровно; ашык-кеми жок жүз сом ровно сто рублей; ашык-кеми жок жыйырма бнр жыл турду он жил ровно двадцать один год; ашык баш излишний, лишний; ашык баш түйшүк лишние хлопоты. ашык II ар. влюблённый; ашык жар возлюбленный, возлюбленная; ашык бол- влюбиться; ашык болгон жаш жигит фольк. влюблённый юноша; ашык-машык южн. шарнир (напр. дверной). ашык III то же, что чүкө; ашык ойно- или ашык ат- играть в альчики; ашык атып ойногон балдар аман жатабы? фольк. здравствуют ли мальчики, забавляющиеся игрой в альчики? кызыл ашык или кызыл ашык томугу лодыжка, щиколотка (её выпуклость с внутренней стороны ноги); көк ашык или ак ашык собака по второму году; кой ашык собака по третьему году; куу ашык собака по четвёртому году; экинчи (үчүнчү) куу ашык собака по пятому (по шестому) году и т.д.; кумурскасын караса, куу ашык болгон тайгандай фольк. посмотреть на (тамошних) муравьёв, они (величиной) с взрослую борзую; ашыктай (о человеке) низкого роста и коренастый, крепыш; алтымыш жаман бергиче, ашыктай жалгыз берсечи фольк. чем давать (мне) шестьдесят никудышных (сыновей), лучше дал бы (бог) одного крепыша. ашык- IV торопиться, спешить; ашыкпа не торопись, не спеши; ашыккан ашка бышкан погов. спешивший пищей обварился; поспешишь - людей насмешишь; ажал-өлүм кайда жок, ашыккан иштен пайда жок погов. смерть везде есть, от спешки пользы нет. |
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | ашык |
| Множ. число | ашыктар |
Склонение по падежам - "ашык"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | ашык |
| Родительный Чей? | ашыктын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ашыкка |
| Винительный Кого?, Что? | ашыкты |
| Местный Где?, У кого? | ашыкта |
| Исходный Где?, У кого? | ашыктан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | ашыктар |
| Родительный Чьи? | ашыктардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ашыктарга |
| Винительный Кого?, Что? | ашыктарды |
| Местный Где?, У кого? | ашыктарда |
| Исходный Откуда?, От кого? | ашыктардан |
Примеры переводов:(бета) ашык
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| кызыл ашык | лодыжка. |
| - 10 % жана андан ашык (кыскаруу) | - 10% и более (уменьшение). |
| Учурда 240тан ашык сабактардын фрагменттери даярдалды. | До сих пор, были подготовлены более 240 мероприятий.. |
| Камсыздандыруу наркынан ашык камсыздандыруунун кесепети | Последствия страхования сверх страховой стоимости. |
| Биринчи команда оюнду 1 гана голду ашык киргизүү менен уткан | С победой первой команды с преимуществом в один гол.. |
| Төмөнкү жыйынтыктарды экспресстерге бирден ашык кошууга болбойт: | Эти результаты не могут быть включены в экспресс более одного раза:. |
| Андан ашык болгон учурда төлөп берүү суммасы 500000 сомго барабар болот. | В случае превышать сумму платежа должен быть равен 500000 сомов.. |
| Андан ашык болгон учурда төлөп берүү 1000 коэффициенти боюнча жүргүзүлөт. | В случае превышения, то оплата должна быть произведена в соответствии с коэффициентом 1000.. |
| Мамлекеттик кызматчы үч жылда бир жолудан ашык эмес аттестацияланууга тийиш. | Гражданский служащий подлежит аттестации не чаще одного раза в три года.. |
Найти все переводы слова "ашык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ашык"?
Ввойти
=