ачка |
ачкасы жок, баары ток фольк. (среди них) голодных нет, все сыты; курсагым ачка я голоден; ачка жүргөнчө, айранга талкан чалып (или нан сындырып) ичкен артык чем голодать, лучше в айран толокна замешать (или хлеба накрошить) и пить; ачканын аңы жүрбөйт погов. голодному охота (ловля) не удаётся; тойго барсаң, тоюп бар; ашка барсаң, ачка бар погов. если на пир идёшь, иди сытым, если на поминки идёшь, иди голодным; ачка бол- быть голодным; ачка кой- оставить голодным, заставить голодать. |
ачка |
|
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | ачка |
Множ. число | ачкалар |
Склонение по падежам - "ачка"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | ачка |
Родительный Чей? | ачканын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ачкага |
Винительный Кого?, Что? | ачканы |
Местный Где?, У кого? | ачкада |
Исходный Где?, У кого? | ачкадан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | ачкалар |
Родительный Чьи? | ачкалардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | ачкаларга |
Винительный Кого?, Что? | ачкаларды |
Местный Где?, У кого? | ачкаларда |
Исходный Откуда?, От кого? | ачкалардан |
Примеры переводов:(бета) ачка
Кыргызский | Русский |
---|---|
Ал барган сайын ачка балдардын абалына жана ушул көйгөйгө көңүл бурган агенттиктер менен топтордун жумушуна баш-оту менен кирип иштеди. | Она стала более активное участие в бедственном положении голодных детей и в работе учреждений и групп, пытающихся решить эту проблему.. |
Найти все переводы слова "ачка" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ачка"?
Ввойти