аракеттенүү |
|
Примеры переводов:(бета) аракеттенүү
Кыргызский | Русский |
---|---|
Конвенциянын аракеттенүү мөөнөтү. | Срок действия Конвенции.. |
Товардык белгини каттоонун аракеттенүү мөөнөтү | Срок действия товарного знака. |
патенттин ушул Мыйзам боюнча белгиленген аракеттенүү мөөнөтү аяктаганда | период проверки патента, предоставленной в соответствии с настоящим Законом истек. |
Дисконт менен сатылып алынган жана аракеттенүү мөөнөтүнүн бүтүшү менен номинал боюнча төлөнүүчү баалуу кагаздар. | Ценные бумаги, которые приобретаются с дисконтом к номиналу и погашаются по номиналу по истечении срока действия.. |
Мындай арыздын же кабарлоонун аракеттенүү мөөнөтү ичинде ушул Кошумча бөлүктүн жоболору мындай аймакка карата колдонулат. | Пока такое заявление или уведомление остается в силе, положения настоящего Приложения применяются к территории, в отношении которого оно было вынесено.. |
өз компетенциясынын чегинде министрликтер, администрациялык агенттиктер, уюмдар жана алардын эксперттик кичи бөлүмдөрү менен өз ара аракеттенүү; | Взаимодействие в рамках компетенции с министерствами, административными ведомствами, организациями и их экспертными отделами;. |
Ошондой эле визиттин жүрүшүндө мамлекеттик патент кызматы менен Улуттук Жазуучулар уюмунун мындан ары өз-ара аракеттенүү маселелери талкууланды. | В ходе визита были обсуждены перспективы дальнейшего сотрудничества между Государственной патентной службы и Национального союза писателей.. |
Ушул берененин 1, 4 жана 6-пункттарына ылайык өзүнүн аракеттенүү мөөнөтүн токтоткон товардык белги аракеттенүү мөөнөтү токтотулган күндөн тартып үч жылдын ичинде жаңы адамдын ысмына катталышы мүмкүн эмес. | Товарный знак, который завершает свою срок действия в соответствии с пунктами 1, 4 и 6 настоящей статьи, не может быть зарегистрирован на имя нового лица в течение трех лет с даты прекращения срока действия.. |
Андан тышкары, ушул сыяктуу отурумдардын алкагында чыгармачыл союздун өкүлдөрү ар кандай чыгармачыл бирикмелер менен өз-ара кыйла натыйжалуу аракеттенүү үчүн пикирлери жана сунуштары менен алмаша алышмак. | Кроме того, с помощью таких встреч представители творческих союзов имели бы возможность обменяться мнениями и предложениями для более эффективного взаимодействия между различными творческими союзами.. |
Найти все переводы слова "аракеттенүү" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "аракеттенүү"?
Ввойти