өзгөчө укук |
|
Котормолордун мисалдары:(бета) өзгөчө укук
Кыргызча | Орусча |
---|---|
Өзгөчө укук жана менчик укугу | Исключительные права и имущественные права. |
Товардык белгиге карата өзгөчө укук | Исключительное право на товарный знак. |
Өзгөчө укуктардын башка адамга өтүшү | Назначение исключительных прав к другому лицу. |
автордук өзгөчө укуктун ээсинин ысымы (аталышы); | имя (наименование) владельца исключительных авторских прав;. |
соода белгисине өзгөчө укукту бузгандык жөнүндө; | о нарушении исключительного права на товарный знак;. |
Өнөр жай менчигинин объекттерине карата өзгөчө укук | Исключительное право на объекты интеллектуальной собственности. |
Өзгөчө укуктарды коргоо ошондой эле жүзөгө ашырылат: | Защита исключительных прав может осуществляться также путем:. |
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине өзгөчө укук | Исключительные права на объекты интеллектуальной собственности. |
Өнөр-жай менчигинин объекттерине карата өзгөчө укуктар | Исключительные права на объекты промышленной собственности. |
Интеллектуалдык менчик объекттерине болгон өзгөчө укук | Исключительное право на объекты интеллектуальной собственности. |
Патент ээсинин өзгөчө укуктарын бузбай турган иш-аракеттер | Действия, не рассматривается в качестве нарушения исключительного права патентообладателя. |
Адабий чыгармалардын авторлору өзгөчө укуктардан пайдаланышат. | Авторы литературных произведений пользуются исключительным правом.. |
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине өзгөчө укуктун колдонулуш мөөнөтү | Срок действия исключительного права. |
акча белгилеринин эмиссиясын жүргүзүүдө ага гана ыйгарылган өзгөчө укукка ээ | Осуществление исключительного права выдавать валюту. |
Келишим боюнча өткөрүлүп бериле турган өзгөчө укуктар келишимде аныкталууга тийиш. | Исключительные права, которые назначены в соответствии с соглашением должны быть предусмотрены в нем.. |
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине болгон өзгөчө укуктарды коргоонун ыкмалары | Способы защиты исключительных прав на объекты интеллектуальной собственности. |
(1) Адабий жана көркөм чыгармалардын авторлору уруксат берүү үчүн өзгөчө укуктан пайдаланышат. | Авторы литературных и художественных произведений пользуются исключительным правом.. |
Адабий жана көркөм чыгармалардын авторлору уруксат берүү үчүн өзгөчө укуктардан пайдаланышат. | Авторы литературных и художественных произведений имеют исключительное право разрешать.. |
Драмалык, музыкалык-драмалык жана музыкалык чыгармалардын авторлору уруксат берүүгө өзгөчө укуктан пайдаланышат. | Авторы драматических, музыкально-драматических и музыкальных произведений пользуются исключительным правом.. |
Фонограмманы чыгарган адамга жана анын укуктук жолдун жолдоочусуна бул жазууга болгон өзгөчө укук таандык кылынат. | Производитель звукозаписи исполнении и его правопреемника имеет исключительное право на эту звукозаписи.. |
Найти все переводы слова "өзгөчө укук" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "өзгөчө укук"?
Ввойти