Мобильный режим
|
эрте |
эрте келдиң ты рано пришёл; өлүмдөн башканын эртеси жакшы погов. кроме смерти, всё раннее хорошо (только со смертью не следует торопиться, всё остальное надо делать побыстрее); бир саат эрте келет он придёт на час раньше; эрте күз ранняя осень; эртеби-кечпи или эртедир-кечтир рано или поздно; эртеби-кечпи, акыры бир боло турган иш рано или поздно, но это обязательно случится; эртеге завтра; бүгүн жетинчи март, эртеге сегизи тура сегодня седьмое марта, завтра - восьмое; эрте заманда в стародавние времена; 2. завтра; на другой день; той да болор, тойдун эртеси да болор погов. бывает пир, бывает и завтра после пира; не всё коту масленица, будет и великий пост эртеси наутро; назавтра, на другое утро; эртеси болду наступило (следующее) утро; эртеси жок, кечинде не утром, а вечером; эртеси эрте турду на другой день он рано встал; эртеси күнү на другой день; эртесинде наутро; назавтра, на другой день; 3. южн. то же, что эртең; эрте сөзүм (или эрте айткан сөзүм) кеч болду я уже опоздал сказать; я со своим намерением опоздал; келе бердик, Түмөкө, эрте күндү кеч кылбай фольк. ехали мы сюда, Тюмеке, поспешая; эрте күндүн кыска түн нечего дожидаться, нужно спешить; эрте көрдүм! делай со мной что хочешь! (чёрт с тобой!); будь, что будет! (уж лучше раньше, чем позже); эртеле (эрте эле) өлгөн жанбыз нам всё равно умирать (никуда не денешься). |
|
|
эрте |
|
|
|
Эрте |
|
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | эрте |
| Множ. число | эртелер |
Склонение по падежам - "эрте"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | эрте |
| Родительный Чей? | эртенин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | эртеге |
| Винительный Кого?, Что? | эртени |
| Местный Где?, У кого? | эртеде |
| Исходный Где?, У кого? | эртеден |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | эртелер |
| Родительный Чьи? | эртелердин |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | эртелерге |
| Винительный Кого?, Что? | эртелерди |
| Местный Где?, У кого? | эртелерде |
| Исходный Откуда?, От кого? | эртелерден |
Примеры переводов:(бета) эрте
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| мөөнөтүнөн эрте | фиксированная дата.. |
| эрте жетилүүчү, аз калориялуу. | рано, низкокалорийная.. |
| Аэропортко канчалык эрте барышым керек? | Как рано я должен быть в аэропорту?. |
| Аб бир жума күнү эрте менен, мен ал дүкөндө болчумун. | Каждую пятницу утром я был в магазине подарков.. |
| Чыккандан кийинки камкордук Баа берүүгө өтө эле эрте | После окончания-равно слишком рано оценивать. |
| Узак мөөнөттүү кыйыр таасир этүү Баа берүүгө өтө эле эрте | Косвенные долгосрочные эффекты слишком рано оценивать. |
| Ижарачылардын жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте | Выживаемость жильцов слишком рано оценивать. |
| Инкубаторлордун жашап кетүү деңгээли Баа берүүгө өтө эле эрте | Выживаемость инкубаторов слишком рано оценивать. |
Найти все переводы слова "эрте" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "эрте"?
Ввойти
=