Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) финансылык
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| финансылык сунуштарга баа берүү; | оценка финансовых предложений;. |
| Союздун финансылык регламентин кабыл алат. | утверждает финансовый регламент Союза.. |
| Кызыккан консультанттар бир эле мезгилде техникалык жана финансылык сунуштарды беришет. | Заинтересованные консультанты одновременно представить технические и финансовые предложения.. |
| 2009-жылы финансылык каатчылыктын терс кесепетинен улам экономикалык өсүш арым басаңдаган. | В 2009 году в результате негативных последствий финансового кризиса, произошло замедление темпов экономического роста.. |
| тапшырманын кыскача сыпаттамасы, техникалык жана финансылык сунуштардын типтүү формалары; | Краткое описание назначения, типовые формы технического и финансового предложений;. |
| программаны аныктайт, Союздун үч жылдык бюджетин кабыл алат жана анын финансылык отчетун бекитет. | определяет программу, принимает двухгодичный бюджет Союза и утверждает его финансовые отчеты.. |
| Баалуу кагаздарга жана финансылык активдерге инвестициялоодон алынган киреше (пайыздар, дивиденддер). | Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.. |
| Эң аз баллды ала албаган техникалык сунуштар четке кагылат, андан кийин калган финансылык сунуштар ачылат. | Технические предложения, которые не смогли получить минимальное количество баллов, отклоняются, то открываются финансовые предложения.. |
| Сунуштарды берүүнүн мөөнөтү бүткөндөн кийин техникалык жана финансылык сунушка түзөтүүлөр кабыл алынбайт. | Нет поправки к техническому или финансовому предложению не принимаются после установленного срока.. |
| Техникалык жана финансылык сунуштар бир эле мезгилде ар башка конверттерге салынып чапталып берилүүгө тийиш. | Технические и финансовые предложения должны быть представлены в отдельных запечатанных конвертах.. |
| Андан кийин финансылык сунуштар ачылат жана сунуштун наркы бюджеттин чегинен ашып кеткен учурда сунуш четке кагылат. | Затем конверты цен должны быть открыты в общественных местах, а также предложения, которые превышают указанную бюджет должен быть отклонен.. |
| Бекер берилген финансылык же техникалык жардам. Мында акча же башка сарптоолор жардам алуучу тарабынан кайтарылбайт. | Финансовая или техническая помощь, предоставляемая в виде дара, когда деньги или другие затраты не подлежат возмещению получателем помощи.. |
| Төлөм жана топтоо каражаты катары колдонулушу мүмкүн болгон финансылык активдер. M2, М2Х акча топтомдоруна ылайык келет. | Финансовые активы, которые могут использоваться в качестве средства платежа и накопления наиболее полное определение денежной массы. Соответствует агрегатам M2, M2X.. |
| Бизнес кабарчылары финансылык билдирүүлөрдү, баланстык отчётторду жана жылдык отчётторду окуп чыгып, түшүнө билиши керек. | Бизнес репортеры должны уметь читать и понимать финансовые отчеты, балансы и годовые отчеты.. |
Найти все переводы слова "финансылык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "финансылык"?
Ввойти
=