Примеры переводов: сүйүнчү белек
Кыргызский
Русский
белек
настоящее время
Фирмалык аталыштар соода-сатык, белек, ижара келишимдеринин предмети болушу мүмкүн эмес.
Фирменное наименование не может быть предметом договора купли-продажи, дарения, имущественного найма.
Кыргызпатент Жазуучулар уюмуна компьютер, ошондой эле кыргыз жазуучулар жыйнагынан беш нусканы белек кылды.
Кыргызпатент представлены Союза писателей компьютер и пять экземпляров книги кыргызских писателей.
АКШ коомчулуктун демилгесине көмөк көрсөтүү максатында Белек айылында жайгашкан мектептин ремонтуна грант бөлүп берди
США Награды Грант для поддержки общественных инициатива по ремонту: Белек сельской школе
Белек айылында жайгашкан мектептин ремонту жергиликтуу башкаруу органдары тарабынан колдонгон коомчулуктун демилгеси болуп саналат.
Школа ремонта Белек является инициативой под руководством общин запущен местных чиновников.
- кызматтык ыйгарым укуктарын аткарууга байланыштуу иш-аракеттери же аракетсиздиги үчүн жеке жана юридикалык жактардан белек түрүндө сыйакыларды, акча жана кызмат көрсөтүүлөрдү алууга;
- Получать от физических и юридических лиц компенсаций в формах подарков, денег и услуг для выполнения или не выполнения действий, связанных с служебных обязанностей;
Түйүндүн кызматтарын төлөө жана өздүк эсебиңизди же туугандарыңыздын өздүк эсебин толуктоо үчүн же жөн эле жакын адамыңызга белек тартуулагыңыз келсе төмөнкү ыкмалардын бирин колдонуңуз:
Для того, чтобы оплатить услуги сети и пополнить баланс своего лицевого счета или лицевого счета Вашего родственника, знакомого, или если Вы просто хотите сделать подарок близкому человеку, Вы можете воспользоваться следующими способами:
5) кызматтык ыйгарым укуктарын аткаруу менен байланышкан иш-аракеттерди же аракетсиздикти жүзөгө ашыргандыгы үчүн үчүнчү адамдардан белек, акча жана кызмат көрсөтүү түрүндөгү сыйакыларды алууга;
5) получать от третьей вознаграждения участникам в форме подарков, денег и услуг за действия или бездействие в связи с разрядом официальных полномочий;
Андан тышкары, Улан Мелисбек Кыргыз Республикасынын Президентине белек катары арналган ырлар жыйнагын, ошондой эле ырлар жазылган дискти чыгарууга активдүү катышкан кызматкерлерге ыраазычылык билдирди.
Кроме того Улан Мелисбек поблагодарил сотрудников Кыргызпатента, активно участвует в публикации дар книги стихов, а также компакт-диск с песней, посвященной Президенту Кыргызской Республики.
Мамлекеттик кызматчыларга мыйзамсыз материалдык сыйакы, белек-бечкек, жеңилдиктер берген, болбосо кызмат көрсөткөн жарандар жана юридикалык жактардын жетекчилери администрациялык жоопкерчиликке тартылат.
Граждане и руководители юридических лиц будет иметь административные обвинения против них на предоставление государственным служащим незаконных компенсаций, подарков или услуг;
Бул учур, Кудайдын бизге болгон белеги, "мен, мен, мени, мени, мага, мага" дей беришибиздин чектерин кыска мөөнөткө өчүрө турган бир белек, тескерисинче, "мен" дебестен, Руминин окуясындагы адамдай болуп, биз "О, мунун баары Сенсиң" дейбиз.
Это момент, который является даром Божьим для нас - подарок, когда на мгновение, он поднимает эту границу, которая заставляет нас настаивать на "I, I, I, я, я, я," и вместо, как и человек в истории Руми, мы говорим: "О, это все, что вам.
Жогоруда айтып өткөн талкуулонун негизинде Белек айылында жайгашкан мектептин долбоору эң оорчундуу жана коомчулуктун алакалашуусун ошондой эле жарандар менен жергиликтүү башкаруу органдарын кызматташуусун бекемдөөчү маселе катары аныкталды.
В результате этих обсуждений, школа восстановление Белек был признан в качестве проекта большое значение, что будет стимулировать участие общин и укрепления партнерских отношений между гражданами и местными органами власти.
1 февраль кунү, АКШынын Өкмөтү эл аралык өнүгүү боюнча Америкалык агенттиги (USAID) аркылуу 168,207 АКШ доллар өлчөмдөгү грантты Чуй облусунун, Сокулук районундагы Белек айылынын коомчулугунун мектеп ремонту боюнча демилгесин колдоо максатында бөлүп берди
На 1 февраля, правительство Соединенных Штатов через Агентство США по международному развитию (USAID), получила грант на сумму $ 168 207 для сообщества Белек Сокулукского района Чуйской области для поддержки ремонт сельской школы.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сүйүнчү белек