Мобильный режим
|
сары |
(в произношении часто, в написании иногда - сар) жёлтый; рыжий (о волосах), русый; сары боёк жёлтая краска; жумуртканын сарысы желток яйца; сары ит рыжая или (в зависимости от густоты окраски) жёлтая собака; сары ат 1) светло-рыжая лошадь; 2) Сары ат название звезды; кер сары (о лице) бледный; күрөң сары цвета беж; кызыл сары рыжий (о масти лошади или о рубашке собаки); ачык сары светло-рыжий; сары ала (или сарала) 1) рыже-пегий (о масти лошади), красно-пегий (о щери рогатого скота); 2) Сары ала (или Сарала) кличка коня богатыря Семетея; 3) один из видов беркута; сары талаа 1) пожелтевшая степь; 2) осенняя степь; сары башыл (или сарбашыл) желтоголовый; ак сары башыл кой 1) белая овца с жёлтой головой; 2) этн. овца, предназначенная в качестве умилостивительной жертвы (цвет безразличен); ак сарбашыл кой айт- предназначить овцу в жертву; ак сарбашыл кой сой- принести овцу в жертву; сары журт место, где раньше стоял аул (ровное и без травы); сары короо место старого овечьего загона (ровное и без травы) в эпосе сары журт и сары короо обычно выбираются для игры в ордо; см. ордо 3); сары жол большая вьючная или скотопрогонная дорога (в отличие от кара жол колёсная дорога); аксак сары атыңды ал- (или мин-) или сары атыңды ал- (или мин-) говоря так, один из друзей, поклявшихся ранее во взаимной дружбе, порывает с другой стороной узы дружбы; аксак сары ат мойнуңда у нас с тобой (по твоей вине) всё кончено; сары оору 1) желтуха; 2) глубокая печаль; большая забота; кер сары (о лице) болезненно бледный; кер сары аял женщина с бледным лицом; кер сары кесел желтуха; сары аяк женск. (о мужчине) козёл (если мужское имя Серкебай запретно); узун сары 1) ранняя весна; 2) голендуха (время, когда истощаются зимние запасы еды); узун сарыга сакта- хранить про чёрный день; сары кыр то же, что сарыгыр; сары таман см. таман I; сары сойгок см. сойгок 1; сары санаа см. санаа; сары убайым см. убайым I; сары изине чөп сал- см. чөп; сары чийкил см. чийкил. сары II (ср. сар II) слово, входящее составной частью в названия некоторых хищных птиц; жаман сары канюк-курганник, сарыч-курганник; ак сары (или аксары) канюк мохноногий; кой сары то же, что койсары. сары III (о человеке) осведомлённый о происходящем вокруг; знаток общественных событий; көптү көргөн карылар, куйма кулак сарылар фольк. много видавшие старики, памятливые знатоки; узун кулак сарысы, көк ала сакал карысы фольк. много слышавшие знатоки, седобородые старики. сары IV южн. деревянный остов каркасной постройки. |
|
|
сары |
|
| Основные характеристики | |
|---|---|
| Часть речи | Имя существительное |
| Ед. число | сары |
| Множ. число | сарылар |
Склонение по падежам - "сары"
Ед. число
| Падежи | Ед. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сары |
| Родительный Чей? | сарынын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сарыга |
| Винительный Кого?, Что? | сарыны |
| Местный Где?, У кого? | сарыда |
| Исходный Где?, У кого? | сарыдан |
Множ. число
| Падежи | Множ. число |
|---|---|
| Именительный Кто?, Что? | сарылар |
| Родительный Чьи? | сарылардын |
| Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | сарыларга |
| Винительный Кого?, Что? | сарыларды |
| Местный Где?, У кого? | сарыларда |
| Исходный Откуда?, От кого? | сарылардан |
Примеры переводов:(бета) сары
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Бир оюнчунун эки сары карты кандайча эсептелет? | Как двойной желтую карточку игроку рассчитывается?. |
| Ал жөн гана сары жалтырак темирди эмне үчүн акча катары колдонобуз ? | Зачем использовать именно эту желтый металл в качестве денег?. |
| Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет. | Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.. |
| Айрым адамдар алтындын эч кандай пайдасы жок, ал жөн гана жалтыраган сары темир деп шакаба чегип келишет. | Люди делают шутки о бесполезности золота.Это просто глупо желтый металл. Мы не можем съесть его, говорят они.. |
| Жарыш дисплейлер оюндун эсеби, өткөн убакыт, көрсөтүлгөн сары жана кызыл карттардын саны ж.у.с. кеңири маалымат берип турат. | Параллельные дисплеи показывают подробную информацию, такую как игрового счета, прошедшее время, номер в желтых и красных карточек и т.д.. |
| Албетте, алмашуу тутумун уюштурууда сары түстөгү алтындан башка эч нерсени колдонууга болбой тургандыгы таң калтырбай койбойт. | Это, конечно, довольно странно, что никто не имеет другого способа организации системы обмена, чем при использовании определенного металла, желтого металла, золота.. |
| Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет, ошондуктан бул оюнчу бир сары жана бир кызыл карт алат. | Вторая желтая карточка, влекущая игрока проводы считается красный, так что означает, что игрок имеет одну желтую карточку и одну красную карточку.. |
Найти все переводы слова "сары" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сары"?
Ввойти
=