сайдыр-

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

сайдыр-

понуд. от сай- VII
1. заставить проткнуть себя или воткнуть себе;
бутун тикенекке сайдырды он исколол себе ноги колючками;
каркыра сайдырган чоң кара атан большой чёрный холощёный верблюд, на вьюке которого воткнуто перо журавля-красавки (так делалось во время богатой перекочёвки);
2. допустить, чтобы (тебя) победили, быть побеждённым в схватке на пиках;
сайдырып койсом ошого, бала да болсо, багынам фольк. если он меня победит (в единоборстве на копьях), то подчинюсь ему, хоть он и дитя;
жүрөгү жок ургандар, качып берип, сайдырар стих. жалкие трусы, убегая, бывают поражены (в спину);
катынга Манас сайдырып, калжайып калган экен - деп фольк. (пойдёт слух) что, мол, Манаса победила женщина и что он ослаб;
сайдырбастан кылт коюп, Коңурбай качып калды эми фольк. Конгурбай, увернувшись от удара пикой, убежал;
3. заставить поставить на кон или в качестве приза;
атасынын ашында Ажарды байгеге сайдырып жиберген на поминках по своему отцу он велел поставить Аджар в качестве приза на скачках;
суукка сайдырып (о человеке) сильно замёрзнув.

сайдыр-

Кыргыз тилинин морфологиясы