Мобильный режим
|
ошончолук |
ошончолук суктана карады он смотрел с такой завистью; биз канчалык кечикпесек, иш ошончолук жакшы болот чем меньше (время, на которое) мы запоздаем, тем будет лучше; эмне болду ошончолук саа? что это такое с тобой произошло? |
Примеры переводов:(бета) ошончолук
| Kırgız | Rusça |
|---|---|
| Бийлик бир жерге топтолбой, канчалык чачыранды болсо, ошончолук жакшы. | Чем больше разгон мощности лучшего.. |
| Мектеп канчалык чоң болсо, ага педагогикалык кадрлар ошончолук аз топтолгон. | Чем больше школа, тем хуже его штатное расписание.. |
| Тыйындагы күмүштүн курамы жездикинен канчалык төмөн болсо, баалар ошончолук көтөрүлгөн. | Более содержание серебра в валюте упала по сравнению с содержанием меди, тем больше цены выросли.. |
| «Кофе соодасында ортомчулар абдан көп, бул чынжырда алар канчалык жогору турса, ошончолук көбүрөөк акча табышат», - дейт ал. | "Есть много посредников, участвующих в кофе цепи", сказала она, "так что выше, что они могут быть на этой цепи, тем больше денег они могут заработать.". |
| Хирургдун жакшы атка ээ экенине ынанган сайын, ага болгон ишенимибиз арткандай эле, Жахаба жөнүндө канчалык көп билген сайын, ага болгон ишенимибиз ошончолук өсөт. | Так же, как наша уверенность в хирурга может вырасти, как мы узнаем из его репутации, поэтому наша вера в Иегову будет расти, поскольку мы продолжаем учиться о нем.. |
| Инкубаторду түзүү жана колдоо көрсөтүү үчүн мамлекеттик субсидиялар канчалык көп тартылса, жумушчу орундарын түзүү натыйжалуулугу жана талабы ошончолук жогору болот. | Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места.. |
| Ар бир цифралык видеокадр пиксел деп аталган кичинекей жарык чекиттерден турат; пикселдер канчалык көп болсо, айрыкча чоң экранда көрсөткөндө сүрөт ошончолук даана жана жакшы болот. | Каждый кадр цифрового видео состоит из мельчайших световых точек, называемых пикселями; Чем больше пикселей, тем четче и лучше изображение, особенно при показе на большом экране.. |
| Анан дагы Кудай мындай дейт: «Менин кулдарым, алардан талап кылынгандан дагы көптү аткарган сайын, Мага ошончолук жакындап," - буга кошумча ишеним десек болсо керек, - "аягында Менин сүйүүмө жетишишет. | "И", Бог говорит: "мой слуга продолжает получать ближе ко мне, делая больше того, что я попросил их сделать" - дополнительный кредит, мы могли бы назвать его - "пока я не люблю его или ее любить.. |
| Ал учурда адамдар насыя берүүчүлөр менен карызкорлор жөнүндө сөз кылышканда, адам канчалык бай болсо, ошончолук көп насыя бере алат, ал эми канчалык кедей болсо, ошончолук көп карызга батат деп элестетишкен. | В то время, когда люди говорили о кредиторов и должников, они имели в виду положение дел, в которых богаче человек был более кредитора он был, и чем беднее человек был более должника он был.. |
| Ошол мезгилде жеке менчикти сыйлоо сезими канчалык таасирдүү болсо, жарандык коомдо дагы адептик жактан ошончолук жүйөөлүү болгон (базардын кирешелерди бөлүштүрүүдөгү натыйжалуулугу эч качан жокко чыгарылган эмес). | Почитание частной собственности, то, имеет столько моральное основание в гражданском обществе, как это делает обоснование эффективности (хотя распределительную эффективность рынка никогда не было отказано).. |
Найти все переводы слова "ошончолук" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "ошончолук"?
Ввойти
=