Кыргызский | Русский |
---|
“On-line”-коюмдар окуянын жүрүшүндө кабыл алынат. | "On-Line» ставки принимаются в ходе события.. |
Бул принцип боюнча улам кийинки окуянын баары эсептелет. | Каждый следующий событие рассчитывается по этому принципу.. |
Ош шаардык мэриясы бул окуянын деталдарынан кабардар эместигин айтты. | Офис мэр Оша сказали, что они не знали детали самоубийства.. |
Кириш сөздүн эки түрүндө тең окуянын эң маанилүү элементтери камтылат. | И оба провода включают самые заслуживающие освещения в печати элементов истории.. |
камсыздандыруу жүргүзүлө турган окуянын мүнөзү (камсыздандыруу окуясы) жөнүндө; | от природы случае против наступлении которого в жизни застрахованного лица осуществляется страхование (резервного);. |
Программада көрсөтүлгөн окуянын башталуу күнү жана убактысы маалымат үчүн гана берилет. | Дата и время проведения начинающихся указано в программе предусмотрены только для информации.. |
Так жазылган кабарда окуянын тигил же бул тарабы гана берилбестен, окуя толугу менен берилет. | Точным история также рассказывает полную историю, а не только ту или иную сторону.. |
Кеңири кириш сөз узунураак болгону менен мындагы ар бир сүйлөм окуянын негизги өңүтүн белгилейт. | В то время как мягкие провода может быть больше, каждое предложение в счете поддерживает основную точку истории.. |
Кабарчы үчүн эң маанилүү нерсе материалды жазар алдында окуянын өзөгүн аныктап алуу болуп эсептелет. | Самое главное для репортер решили на фокус для истории, прежде чем сесть писать.. |
Бул форманы пайдаланган кабарчы кыска баян менен баштайт да, андагы образ аркылуу окуянын маңызын сүрөттөйт. | Репортер, используя эту структуру будет начинаться с анекдота, представляя символ чей опыт иллюстрирует то, что история это все о.. |
Бирок жүргүзүлө турган изилдөө ишине түрткү берген окуянын келип чыгышы тууралуу маалымат тактоону талап кылбайт. | Но поводом для этой эксплуатации имеет более точное происхождение до сих пор.. |
Бул түзүмү пайдаланган кабарчылар көбүнчө «өзөк» абзацы деген ыкманы колдонуу менен окуянын маңызын ачып беришет. | Журналисты, которые используют эту структуру часто используют метод, известный как "гайки" пункта объяснить смысл этой истории.. |
Кыска кириш сөздө окуянын негизги фактылары кыскача баяндалса, кеңири кириш сөздө окуя болгон жер же образ берилет. | Жесткий провод суммирует основные факты истории, в то время как мягкая свинец может установить сцену или ввести символ.. |
Утуштар сиздин коюмуңуздун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүү менен эсептелет. | Выигрыши рассчитываются путем умножения коэффициента, определенного для данного исхода события, на сумму вашей ставки.. |
Ординар коюму боюнча утуш коюмдун суммасын окуянын бул жыйынтыгы үчүн аныкталган коэффициентке көбөйтүүгө барабар. | Прибыль по обычной доли равна произведению суммы ставки, умноженной на коэффициент, установленным для данного результате события. |
Өз маектешүүнүздөн эң мыкты үзүндүлөрдү же айтылган сөздөрдү тандап алып, алар окуянын кайсы жерине коюларын чечкиле. | Выберите лучшие котировки или звук укусов от ваших интервью, и решить, куда им идти в истории.. |
Билетте окуянын аталышы, божомолдонгон жыйынтыгы, коэффициенти, коюмдун суммасы, коюмдун күнү, айы жана жылы көрсөтүлөт. | Билет указывает имя события, ожидаемого результата, коэффициента, суммы ставки, дата, месяц и год ставки.. |
Матчтын форматы (сеттердин саны) өзгөрүлгөн учурларда, бул окуянын бардык жыйынтыктары боюнча утуш коэффициенттери “1” деп алынат. | В случае изменения формата матча (количества сетов), коэффициент усиления для всех результатов этого события принимают равным «1».. |