Мобильный режим
|
мурдатан |
Олжобайдын өлгөнүн мурдатан ага билгизди фольк. о смерти Олджобая он уведомил ещё раньше; мурдатан муну билгем это я раньше знал; мурдатан бирге окуп, бирге чоңойгон досу его друг, с которым он раньше вместе учился, вместе (с ним и) рос; мурдатан бери с давних пор, исстари. |
Примеры переводов:(бета) мурдатан
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Керээзди аткаруучу керээз калтыруучу ага жүктөгөн милдеттерди аткаруудан, ал жөнүндө керээз боюнча мураскорлорго күн мурдатан кабарлоо менен баш тартууга укуктуу. | Свидетельством исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств, возложенных на него завещателем в любое время, уведомив наследников по желанию заранее.. |
| Бул жөнүндө каттын көчүрмөсү аталган кыймылсыз мүлк бирдигине карата мурдатан жүргүзүлгөн каттоо ишине жайгаштырылып, ал эми каттоо китебине тийиштүү жазуу жазылат. | Копия письма прилагаются к файлу регистрации, подготовленный ранее для этой единицы недвижимого имущества, и соответствующая запись должна быть сделана в регистрационном журнале учета.. |
| Опцион - тараптар мурдатан түзүлгөн келишим (макулдашуу) боюнча аныкташкан мөөнөттө, баада жана шартта кыймылсыз мүлктү сатып алуунун же ижаралоонун артыкчылык укугу. | Вариант является приоритетным правом покупки или аренды недвижимого имущества в течение срока, по цене и на условиях, предусмотренных сторонами в предварительном договоре (соглашении).. |
| Иликтөөгө алынып жаткан жагдайдын (валюта курсу, пайыздык чендер ж.б.) өзгөрүүсүн мурдатан топтолуп келген маалыматтар боюнча тесттен өткөрүү аркылуу түзүлгөн үлгүнүн шайкештигин текшерүү процесси. | Процесс проверки адекватности построенной модели путем тестирования по историческим данным динамики изучаемого признака (курсов валют, процентных ставок и т.д.).. |
Найти все переводы слова "мурдатан" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "мурдатан"?
Ввойти
=