медициналык |
медициналык пункт медицинский пункт; медициналык тейлөө или медициналык жактан тейлөө медицинское обслуживание; медициналык корутунду медицинское заключение. |
Примеры переводов:(бета) медициналык
Кыргызский | Русский |
---|---|
Имплантацияланган медициналык аппарат | Имплантированное медицинское оборудование. |
медициналык корутундуга ылайык ден соолугунун абалына; | состояние его здоровья в соответствии с медицинским и убытках;. |
• Имплантацияланган медициналык аспап үчүн чыгаруучунун көрсөтмөлөрдү аткарыңыз. | • следуйте инструкциям изготовителя имплантированного медицинского устройства.. |
Ош облусундагы ийне сайынуучу баңгизатты колдонуучуларды медициналык социалдык колдоо | Медико-социальная поддержка инъекционных наркотиков в Ошской. |
Зымсыз аспапты медициналык аспап жайгашкан жактан карама-каршы келген кулакка кармаңыз. | Держите мобильное устройство около уха, медицинского устройства.. |
Жарандарды медициналык жактан акы төлөтүп тейлөөгө мыйзамда аныкталган негизде жана тартипте жол берилет. | Платное медицинское обслуживание граждан допускается на основании и в порядке, установленном законом.. |
• Дайыма зымсыз аппаратты күйгүзгөн учурда медициналык аспаптан 15,3 сантиметр (6 дюйм) аралыкта кармап туруңуз. | • держите беспроводное устройство на расстоянии не менее 15,3 см (6 дюймов) от медицинского устройства.. |
ВИЧ/СПИД жана баңгилик жаатында иштеген уюмдардын медициналык жана социалдык кызматкерлери үчүн семинар өткерүү. | Проведение семинара для медицинских и социальных работников организаций, работающих в области ВИЧ / СПИДа и наркомании.. |
Эгер мүмкүнчүлүк болсо менен кемпириме медициналык жардам көрсөтүп койгула. Каныбек Сейитбеков Алай — Гүлчө — МТФ. | Если вы можете, оказывать медицинскую помощь моей старушкой.Каныбек Seyitbekov, Алай - Ущелье? - МТФ.. |
Зарыл түрдө байланыш керек болсо, мисалы, медициналык тез жардам чакырууда, сиз жалгыз гана зымсыз аппаратыңызга ишенбеңиз. | Вы никогда не должны полагаться только на беспроводное устройство для срочных скорой медицинской помощи.. |
Илимий, медициналык, технологиялык жана экономикалык өнүгүүлөрдү дал мына ушундай журналисттер талдап жана баяндап беришет. | Они являются писатели и редакторы, которые могут оценить и объяснить научные, медицинские, технологические и экономические события.. |
Догдуруңуздан же медициналык жабдуунун чыгаруучусунан анын сырттан келүүчү RF (радио жыштык) энергиядан калкаланганы жетиштүү болгонун билип алыңыз. | Обратитесь к врачу или изготовителю медицинского устройства, чтобы определить, являются ли они достаточной защитой от внешней РЧ-энергии.. |
Радио берүү жабдуулардын катарына кирген зымсыз телефондор коргоосу жеткиликтүү иштелбеген медициналык аппараттардын иштөөсүнө тоскоол кылышы мүмкүн. | Работа радиопередающего оборудования, включая мобильные телефоны, может нарушать нормальное функционирование не имеющего должной защиты медицинского оборудования.. |
Талапка ылайык жол менен билдирилген жана ырасталган ыктыярдуу макулдугу болмоюнча адамдарга медициналык, биологиялык, психологиялык тажрыйба жасоого тыюу салынат. | Медицинские, биологические, психологические опыты над людьми запрещены без правильно выраженной и проверяют добровольного согласия лица, участвующего в эксперименте.. |
Бул бапта камтылган камсыздандыруу жөнүндө эрежелер медициналык камсыздандыруу жөнүндө мыйзамда каралган учурларда медициналык камсыздандырууга карата колдонулат. | Правила страхования, содержащиеся в настоящей главой, применяются к медицинскому страхованию в случаях, предусмотренных страховым законодательством медицинского.. |
Сиздин зымсыз аппаратыңыз жана имплантацияланган медициналык аспап менен кошо алып жүргөнү жөнүндө дагы суроолоруңуз болсо, өзүңүздүн караган догдурдан кеңеш алыңыз. | Если у вас есть какие-либо вопросы об использовании мобильного устройства совместно с имплантированным медицинским устройством обращайтесь в учреждение здравоохранения.. |
Найти все переводы слова "медициналык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "медициналык"?
Ввойти