Мобильный режим
|
кыскартуу |
укорачивание, сокращение; жипти кыскартуу укорачивание нитки, верёвки; ишти кыскартуу прекращение судебного дела; бөлчөктөрдү кыскартуу мат. сокращение дробей. |
|
|
кыскартуу |
|
Примеры переводов:(бета) кыскартуу
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| кыскартуу | Ущемления.. |
| кыскартуу, кесүү | порез. |
| Иштен кыскартуу жана бошотуу | Избыточность и увольнение. |
| • Мамкызматкерлерди кыскартуу | | Избыточность гражданских служащих. |
| Маек учурунда, бала багуу үчүн өргуүдөн кийин ишке чыккан аялдар кыскартуу, респонденттердин пикири боюнча адилетсиздик. | В ходе интервью некоторые случаи необоснованного, несправедливого увольнения (по мнению респондентов) женщин, которые вернулись к работе после декретного отпуска не отмечалось.. |
| Азыркы учурда кыскартуу жана кайра уюштуруу маселелери МКБАнын (АДГСтин) конкурстук таңдоо бөлүмү тарабынан жөнгө салынат. | В настоящее время вопросы резервирования и реорганизации регулируется конкурентной Отдела Подборка CSAKR.. |
| Мамлекеттик кызматчыларды кыскартуу маселелери боюнча гендердик бөлүнгөн маалыматтар мезгилдүү статистикалык негизде жыйналбайт. | Разбитый по гендерным данных по избыточности государственных служащих не собрались на регулярной статистической базы.. |
| Телекабарлар бөлүмүндө редактор деген наам кээде видео жана аудиоматериалдарды кесип кыскартуу менен эфирге даярдаган адамдарга берилет. | Название редактора в телевизионном редакции иногда дается человеку, который режет видео и звука вместе, чтобы сделать готовое изделие, которое входит в прямом эфире.. |
| (ii) Чакан жана орто ишканалардын иштерин баштоого чыгымдарды кыскартуу индикатор катары колдонулат (америкалык жана европалык тажрыйба 40-50%га чейинки цифраларды келтирет). | (II) сокращение запуска стоимости малых и средних предприятий часто используется в качестве индикатора (американский и европейский опыт показывает цифры до 40-50 сокращений%).. |
| Бардык ижарачылардын 20%ы эки жана андан көп жыл аралыгында инкубатордон тышкары жерде иштешип, ижара акысынан бошотуунун эсебинен өз чыгымдарын кыскартуу максатында инкубаторго өтушкөн. | 20% всех арендаторов работал вне инкубатора в течение более 2 лет и переехал в инкубатор, чтобы сэкономить на аренде.. |
| Администрациялык реформанын жүрүшүндө кайсы топторду кыскартуу жеңил болгондугун жана алардын кийинки тагдыры кандай экендигин талдоо аракети ишке ашкан жок, анткени зарыл статистика жок болуп чыкты. | Попытка проанализировать, какие группы оказались наиболее уязвимыми к сокращению в ходе реализации административной реформы и каковы их дальнейшая судьба, не удалось из-за отсутствия необходимых статистических данных.. |
Найти все переводы слова "кыскартуу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "кыскартуу"?
Ввойти
=