Мобилдик режим
Котормолордун мисалдары:(бета) куруу
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| куруу | Построить.. |
| Даниел: Сиздер менен маек куруу жагымдуу болду. | Даниэль: Это было очень приятно беседовать с вами.. |
| 1866-жылы материктер аралык темир жолун куруу жаңы заманы башталат. | 1866: начало трансконтинентальной железной дороги - новой эры.. |
| архитектура, шаар куруу жана багбанчылык-сейил бак искусствосунун чыгармалары; | произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства;. |
| шаарлардын, калк жашаган жерлердин башкы пландарын жана башка шаар куруу документациясын; | Генеральные планы городов и населенных пунктов, а также другой градостроительной документации;. |
| шаар куруу, архитектуралык, жана дизайнердик долбоорду практикалык ишке ашыруу таандык кылынат. | практическая реализация по городскому планированию архитектурного или дизайн плана.. |
| Имараттарды жана курулуштарды куруу үчүн жер тилкесин берүү ыйгарым укуктуу орган тарабынан жүргүзүлөт. | Участок для возведения зданий или сооружений должны быть выделены уполномоченным органом.. |
| Бул кандайдыр бир нерсени куруу милдети эмес, бул – ошол нерсени куруп жатышкан адамдарды коргоо милдети. | Это не зависит от чего-либо строить; это функция защиты тех, кто строит.. |
| Калктуу конуштардын жерлери шаар куруу документтерине жана үй куруу жана жерди пайдалануу эрежелерине ылайык пайдаланылат. | Земля поселений должны использоваться в соответствии с общими планами, схемами планирования и строительства, а также схем внутренней организации земельного поселений.. |
| Шаардын (шаарчанын) чеги калктуу конуштарды куруу долбоорунун башкы планын бекиткен орган тарабынан белгиленет жана өзгөртүлөт. | Город (поселок) границы устанавливается и изменяется органом, утверждающим генеральный план строительства поселений проекта.. |
| Бул адамдын акыркы керээзи боюнча, бала чагында өсүп-чоңойгон жетимдер үйү сыяктуу жаңы үй куруу үчүн, $2,000,000 байлыгы Европага жөнөтүлөт. | Этот человек сделал волю, согласно которой эти $ 2 млн было быть отправлены обратно в Европу, чтобы создать еще детский приют, таких как та, в которой были образованы этого человека.. |
| Саманта: Маданияттар ортосунда көпүрө куруу үчүн, биз «үйдөгү сабагыбызда» башка маданияттарды жана башка өлкөлөрдүн тарыхын үйрөнөбүз. | Саманта: Чтобы сделать мост между culturals, у наших "классов дом" мы узнаем различные culturals и историю других стран.. |
| Келишинин максаты – Кыргызстандын жаштары менен жолугуп, аларда жетекчилик потенциал бар экендиги жөнүндө маек куруу аркылуу күчтөндүрүү. | Целью визита является удовлетворение молодежь Кыргызстана, жирного их с сообщением об их положительном потенциале руководства.. |
Найти все переводы слова "куруу" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "куруу"?
Ввойти
=