купуя |
1. сокровенный, тайный; тайно, секретно, украдкой; купуя сыр сокровенная тайна; купуя сүйлөш- разговаривать по секрету; купуя көзүн ымдады он украдкой подмигнул; купуяда айт- сказать наедине; сказать по секрету; 2. перен. мирный; купуя элди тынч койбой фольк. не давая покоя мирному народу. |
Основные характеристики | |
---|---|
Часть речи | Имя существительное |
Ед. число | купуя |
Множ. число | купуялар |
Синонимы |
---|
сырдуу |
Склонение по падежам - "купуя"
Ед. число
Падежи | Ед. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | купуя |
Родительный Чей? | купуянын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | купуяга |
Винительный Кого?, Что? | купуяны |
Местный Где?, У кого? | купуяда |
Исходный Где?, У кого? | купуядан |
Множ. число
Падежи | Множ. число |
---|---|
Именительный Кто?, Что? | купуялар |
Родительный Чьи? | купуялардын |
Дательный Кому?, Чему?, Кому?, Куда? | купуяларга |
Винительный Кого?, Что? | купуяларды |
Местный Где?, У кого? | купуяларда |
Исходный Откуда?, От кого? | купуялардан |
Примеры переводов:(бета) купуя
Кыргызский | Русский |
---|---|
купуя | в секрете.. |
Кызматтык купуя ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү | Изобретения Secret работника, полезные модели и промышленные образцы. |
Мындай иштер жайынча аңгемелешүү же купуя сурамжылоо барагын толтуруу түрүндө болушу ыктымал. | Это может быть сделано с помощью неофициальных беседах или задавая сотрудникам заполнить анонимную анкету.. |
Ушул берененын талаптары купуя маалыматка, ошондой эле мамлекеттик, коммерциялык же кызматтык жашыруун сырды камтыган маалыматка жайылтылбайт. | Настоящая статья не применяется к любой конфиденциальной информации и сведений, составляющих государственную, коммерческую и служебную тайну.. |
Мыйзамда белгиленген учурларды кошпогондо, адамдын макулдугу болмоюнча ал жөнүндө купуя маалыматты чогултууга, сактоого, пайдаланууга жана таркатууга жол берилбейт. | Сбор, хранение, использование и распространение конфиденциальной информации о лице без его согласия, кроме случаев, предусмотренных законом, за исключением, запрещается.. |
Маалымат анын интегралдык схемасында (микропроцессорунда) камтылган карт. Электрондук төлөмдөрдү өткөрүүдө смарт-картта жеке купуя ачкыч сакталат жана электрондук цифралык кол тамганы түзүү жол-жобосу жүргүзүлөт. | Карта, носителем информации в которой является интегральная схема (микропроцессор). При проведении электронных платежей в смарт-карте хранится личный секретный ключ и производится процедура создания электронной цифровой подписи.. |
Мамлекет тарабынан купуя деп таанылган кызматтык ойлоп табууларды, пайдалуу моделдерди, өнөр жай үлгүлөрүн жөнгө салуу купуя ойлоп табуулар, пайдалуу моделдер, өнөр жай үлгүлөрү жөнүндөгү Кыргыз Республикасынын мыйзамдары тарабынан жүзөгө ашырылат. | Регулирование изобретений работника, полезных моделей и промышленных образцов, признанных государством в качестве секретных те реализуется Законом КР от секретных изобретений, полезных моделей и промышленных образцов.. |
Кыргызпатент белгилеген тартипте өтүнмөдө мамлекеттик купуя сырды камтыган маалыматтардын бар-жогу текшерилгенден кийин, зарылчылык келип чыккан учурларда, өнөр жай менчигинин объектисин чет мамлекеттерде белгиленген мөөнөттөн мурда патенттөөгө жол берили | В необходимых случаях, Кыргызпатент может разрешить патентование объектов промышленной собственности в зарубежных странах ранее, чем указанный срок, после экспертизы заявки на наличие информации, которая представляет государственной тайны имеет б. |
Найти все переводы слова "купуя" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "купуя"?
Ввойти