Перевод слова «кубар» с Кыргызского на Русский язык

Меню

Эл-Сөздүк

кубар: кубар I
то же, что кубаар.
кубар- II
1. бледнеть (о лице); желтеть (о траве);
көрбөй көзү тунарып, кызыл өңү кубарып стих. глаза его помутились, не видят, его румяное лицо побледнело;
кубарбайбы, жөө бассам, бутумдагы накерим? фольк. разве не полиняют цветные сапожки (см. накер), что на моих ногах, если я буду пешком ходить?
2. перен. действовать упорно, настойчиво; прилагать все силы;
куу изинен адашпай, кубара кууп алыптыр фольк. не сбиваясь со следа лебедя, он упорно следовал за ним.
кубар- III
см. куу- VIII.