Мобильный режим
|
жыйырма үч |
|
Примеры переводов:(бета) жыйырма үч
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Жыйырма үчүнчү бап | Глава двадцать три. |
| Жыйырма үчүнчү бап. | Глава двадцать три.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать три.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать три.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать три.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать третья.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать четыре.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать третья.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать четыре.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать третья.. |
| Жыйырма үчүнчү берене. | Статья двадцать четыре.. |
| белгилүү бир мүлктүн толук жоголуу (кыйроо), кемүү же бузулуу тобокели (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берене); | риск полной конфискации (погибнет), отсутствие или повреждение определенного имущества (статья девятьсот двадцать три);. |
| он сегиз жаштан ашкан окуучуларга - окуу жайларында күндүз окуган окуусун аяктаганга чейин, бирок жыйырма үч жаштан ашпаса; | студенты в возрасте старше восемнадцати лет, пока они закончат учебу в очной образовательного учреждения, при условии, что их возраст не превышает двадцати трех лет;. |
| Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмөнү формалдуу калысбаадан өткөргөндө ушул Мыйзамдын жыйырма үчүнчү беренесинде камтылган жоболор тийиштүү түрдө колдонулат. | При проведении формальной экспертизы заявки на промышленный образец, положения статьи двадцать три настоящего Закона применяются соответствующим образом.. |
| Пайдалуу моделге өтүнмөнүн формалдуу калысбаасын өткөргөн учурда ушул Мыйзамдын жыйырма үчүнчү беренесинде каралган жоболор тиешелүү даражада колдонулат. | При проведении формальной экспертизы заявки на полезную модель применяются положения статьи двадцать третьей настоящего Закона применяются соответствующим образом.. |
| Камсыздандыруунун объектиси болуп саналган мүлктүк талам камсыздандыруу учуру келген мезгилге чейин орун алууга тийиш (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берененин экинчи пункту). | Имущественный интерес, который является предметом страхования должно быть существующих на момент возникновения непредвиденных (точки второй статьи девятьсот двадцать три).. |
| Эгерде мүлктүк камсыздандыруу келишими пайда алуучунун атын же аталышын көрсөтпөстөн түзүлсө (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берененин үчүнчү пункту), жогоркудай билдирүү талап кылынбайт. | Такое уведомление не требуется, если договором имущественного страхования был заключен без указания имени или наименования получателя (точки три девятьсот 20 три).. |
| Талап кылуучунун жоголгон камсыздандыруу полиси боюнча укукту калыбына келтирүү (тогуз жүз жыйырма үчүнчү берененин үчүнчү пункту) процессуалдык мыйзамда белгиленген тартипте жүргүзүлөт. | Восстановление прав по страховому полису аннулирован предъявителя (точки третьей статьи девятьсот двадцать три) должны быть произведены в соответствии с порядком, установленным процессуальным законодательством.. |
| Өнөр жай үлгүсүнө өтүнмөнү алдын ала калысбаадан өткөргөндө тийиштүү түрдө ушул Мыйзамдын жыйырма үчүнчү беренесинин үчүнчү-он бешинчи, он сегизинчи бөлүктөрүндө камтылган жоболор колдонулат. | При проведении предварительной экспертизы заявки на промышленный образец, положения пунктов трех-пятнадцати, восемнадцати статьи двадцать три этого закона применяются соответствующим образом.. |
| Жыйрма үчүнчү берененин он бешинчи бөлүгү жана ушул берененин тогузунчу бөлүгү менен белгиленген мөөнөттөрдөн башка, жыйырма үчүнчү беренеси жана ушул беренеде каралган өтүнмө ээси тарабынан өткөрүп жиберилген мөөнөттөр жүйөлүү себептер болсо жана алымдар | Сроки, предусмотренные в статье двадцать три, и эта статья, кроме сроков, установленных в пункте пятнадцать статьи двадцать три и пункты девять настоящей статьи, пропущенные заявителем, кроме, может быть восстановлены Кыргызпатентом в присутствии. |
Найти все переводы слова "жыйырма үч" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "жыйырма үч"?
Ввойти
=