географиялык

Киргизско-Русский словарь Юдахина (kg-ru)

	географиялык
	географический; географиялык чөйрө географическая среда; географиялык карта географическая карта.

Кыргызский

Русский

Ал эми мыйзамдын, билишибизче, географиялык чектери жок.

Это понимание должно быть квалифицировано, однако, признанием того, что закон не всегда ограниченном географическими границами..

Токой - биосферанын курамдык жана эң маанилүү бөлүгү, географиялык ландшафттын элементи.

Лес является неотъемлемой и очень важной составляющей биосферы и географического ландшафта..

Буюмдун келип чыккан жеринин аталышы географиялык объекттин тарыхый аталышы болушу мүмкүн.

Исторические наименования географического места могут быть наименования места происхождения товара..

Фауна - белгилүү бир географиялык мейкиндикте жашаган, жаныбарлардын тарыхый калыптанган жыйындысы.

Животный мир исторически сложившаяся совокупность видов животных, обитающих на определенной географической территории..

Аймактык каттоо картасында катталуучу секторлордун чектери, географиялык орду жана номерлери көрсөтүлөт.

В зоне регистрации карте границы, географическое местоположение и число регистрационных секторах показаны..

Флора - белгилүү бир географиялык мейкиндикте өскөн, тарыхый калыптанган өсүмдүктөрдүн түрлөрүнүн жыйындысы.

Флора является исторически сложившаяся совокупность видов растений, произрастающих на определенной географической территории..

географиялык, геологиялык жана башка карталар, географияга, топографияга жана башка илимдерге таандык кылынган пландар, эскиздер жана чыгармалар;

географические, геологические и другие карты, планы, чертежи и пластические произведения, относящиеся к географии, топографии и к другим наукам;.

Кыргыз Республикасы объективдүү тарыхый, географиялык жана геосаясаттык факторлордун комплекси менен шартталган көрүнөө региондук диспропорциялуу өлкө болуп саналат.

Кыргызская Республика является страной с регионального неравенства, вызванных исторических, географических и геополитических факторов..

ccTLD үчүн жоопкерлердин дагы бир милдети – ISO–3166–1 тизмесинен өздүк кылып алынган код ылайык келүүчү географиялык региондо Интернетти активдүү пайдаланууга жардам берүү.

Другой обязанностью национальных доменах делегата является содействие более активному использованию Интернета в географическом регионе с кодом, заданной ISO-3166-1..

Жалпы жонунан, жергиликтүү бийлик өз алдынча башкаруу тармагына таандык, мында белгилүү бир географиялык аймакта шайланган өкүлдөр ошол аймактын коомдук иштерин тескейт.

Как правило, местные власти относится к самоуправлению и включает в себя введение каких делах конкретно определенном географическом районе избранными представителями этой области..

Белгиленген тартипте катталган товарлардын чыгарылган жеринин ушул эле аталышын пайдаланууга укук, ошол эле географиялык обьектиде турган жана ошол эле касиеттеги товар өндүрүп жаткан ар кандай юридикалык же жеке жакка берилиши мүмкүн.

Право использовать тот же наименованием места происхождения товара, зарегистрированным в установленном порядке, может быть предоставлено любому юридическому или физическому лицу, находящемуся в том же географическом месте производственной товар с теми же .

Мамлекеттик суу кадастрына киргизилген ар бир суу объектиси регистрациялык каттоо номерине, аталышына жана физикалык-географиялык, гидрологиялык, укуктук жана экономикалык көрсөткүчтөрдү камтыган комплекстүү мүнөздөмөгө ээ болууга тийиш.

Любой объект вода вошла в Государственный водный кадастр должен иметь регистрационный номер, название, комплексные характеристики в том числе физико-географических, гидрологических, правовых и экономических данных..

Мамлекеттик реестрге киргизилген ар бир суу чарба курулушу чарбалык максаттуу багытталышын, укуктук-физикалык-географиялык, гидрологиялык, техникалык, экономикалык жана башка көрсөткүчтөрдү камтыган комплекстүү мүнөздөмөгө ээ болууга тийиш.

Любая вода структура вошла в Государственный реестр гидротехнических сооружений должны иметь комплексные характеристики, включая хозяйственного назначения, физического и географического, гидрологических, юридической, технической и экономической информации.

Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы - бул өлкөнүн, элдүү пункттун, жердин, же географиялык башка обьектинин аты (мындан ары - географиялык обьект) мындай аталыш бөтөнчө касиеттери өзгөчө же негизинен ушул географиялык обьект үчүн мүнөздүү болгон жараты

Наименование места происхождения товара является название страны, населенного пункта, местоположению или другим географической области (далее географического объекта) используется для обозначения хорошие, особые свойства которого исключительно или главным.

Буюм келип чыккан жердин (келип чыгышынын көрсөтүлүшү) аталышы деп буюмду белгилөө үчүн пайдаланылуучу өлкөнүн, калктуу пункттун, жердин же башка географиялык объекттин аталышы таанылып, анын өзгөчө касиеттери, жаратылыш шарттары же башка факторлор, же бо

Наименования места происхождения (обозначение происхождения) товара включает в себя наименования страны, застроенную площадь, местности или другого географического место, используемое для обозначения товара, а какие специфические особенности исключительно.

Белгилер, географиялык обьектини көрсөтүп же анын аталышын камтып турса да, бирок товар чыгарылган жер менен байланышы жок белгилүү бир түрдөгү товарды белгилөө катары Кыргыз Республикасында жалпы пайдаланууга кирип калса, товарлардын чыгарылган жеринин а

Нет обозначение не может быть признана в качестве наименования места происхождения товара, хотя и представляет собой или содержащее название географического объекта, но вступит в общего пользования в Кыргызской Республике как обозначение товаров определен.

өтүнмөнүн ээси көрсөтүлгөн географиялык обьектиде тургандыгы жөнүндө жана ушул көрсөтүлгөн географиялык обьект үчүн мүнөздүү болгон жаратылыш шарттары же адамдык факторлору менен белгиленүүчү же болбосо жаратылыш шарттары жана адамдык факторлору менен бир

#ИМЯ?.

географиялык

Примеры переводов:(бета) географиялык

Кыргыз тилинин морфологиясы