Мобильный режим
Примеры переводов:(бета) бир топ
| Kırgız | Rusça |
|---|---|
| Ал бул жерден бир топ эле алыс | Это довольно далеко отсюда. |
| Иш алып баруу бир топ татаал болучу. | В работе оказалось трудно.. |
| Суроолор түгөнгүчө ар бир топко бирден суроо бере бериңиз. | Продолжить попросите каждую группу на один вопрос, пока не закончились вопросы.. |
| Бул жерде келтирилген ырастама жөнүндө бир топ нерсени айтуу керек. | Многое еще можно сказать в оправдание этого требования, чем могут быть предложены здесь.. |
| Бул жөнүндө силер бир топ жерден угуп, окуп, бааларды салыштырып көрсөңөр керек. | Вы слышите об этом; Вы читали об этом;люди сравнить цены и говорить об этом достаточно.. |
| Каңгыраган болот чыгарган ишкананын көлөкөсүндө күрөшүп жаткан бир топ киши гана бар эле. | В тени пустой металлургического завода, было просто много людей, которые боролись.. |
| Бул жаңы өнүгүп келе жаткан өлкөлөр маалымат технологиялардан (МТ) бир топ артта калып жатышат. | Это слаборазвитой страны оставил информационных технологий (ИТ).. |
| Бул иш кийин бир топ кыскартылып, аны азыр Мамлекеттик департаменттин кичинекей бир бөлүмү аткарат. | Эти усилия в значительной степени сводится к небольшой офис в Госдепартаменте.. |
| Бир топ жыл мурун, тагыраак айтканда 60 мурун, акча көйгөйүнө байланыштуу алгачкы дил баянымды жазган элем. | Много лет назад, много, много лет назад, 60 лет назад, я написал мой первый опыт работы с проблемами денег.. |
| Бул мамлекетте, жүгүртүмдөгү акчалардын саны инфляциянын кесепетинен бир топ жылдан бери үзгүлтүксүз мүнөздө көбөйүп келүүдө. | Мы имели в этой стране, постоянно уже несколько лет, установлена его языков инфляционное увеличение количества обращающихся денег.. |
| Кээ бир катышуучулар псевдонимдерди колдонушту, ал эми бир топ АКШнын Каирдеги элчилигинде маалымат - ресурс борборуна келип катышты. | Некоторые участники использовали псевдонимы, а одна группа была присоединения к Центр информационных ресурсов Посольства США в Каире.. |
| Фаворитизм белгилүү бир топко же жыныстардын бирине жан тартуу, пара алуу, ага патронаждык кылууну же ага карата артыкчылык берүүнү камтыйт. | Фаворитизм включает кумовство, взяточничество покровительство и предубеждение в отношении определенных групп или пола.. |
| Ошондуктан Лакота калкынын үч уруусу чогулуп Кызыл Булут аттуу башчынын астында Кошмо Штаттардын аскер күчтөрүнө бир топ ирет чабуул жасап аларды утушат. | В ответ три племена во главе с главным Лакота Красное Облако напал и разбил армию США во много раз.. |
| Ислам дининде кадимки аткаруучу бийлик менен, өзгөрүлбөй бир калыпта сакталып келе жаткан, жалпы адамзатына тийиштүү мыйзамдын ортосунда бир топ айырмачылык бар. | Ибо есть четкое различие в исламе между простым исполнительной власти, для которых нет точной рекомендация, и закон, который является неизменным и, в принципе, совершенно универсальна.. |
| Лакота уруусу башка бир топ уруулардай эле өз жерлеринен көчүрүлүп согуш абактарынын туткуну болуп калган, андай жерлер азыркы мезгилде резервация-корук деп аталат. | Лакота являются одним из многих племен, которые были перемещены с их земли, чтобы лагерей военнопленных сейчас называют оговорки.. |
| Жарандык коом менен либерализмдин ортосунда бир топ айырмачылыктар болгону менен, экөөнүн тең интеллектуалдык башаты бирдей болуп, бирдей кызыкчылыктарды көздөшөт. | Тем не менее, несмотря на эти различия между гражданским обществом и либерализма, оба доктрины общие интеллектуальные корни и отображать аналогичные опасения.. |
| Көп замандар мурун, бир топ окуялардын себеби мага окшогон адамдардан, уасишу тарабынан келип чыккан, алардын кызыкканы жергиликтүү калктын жериндеги жер менен суу жана алтын болгон. | Давным-давно, целый ряд событий, был установлен в motionby людей, которые смотрят, как я, по wasichu, желая взять землю и воду и золото в горах.. |
| Азыркы мезгилдеги шарттарда, адамдар жөн гана эмгек келишимин түзүп же кирешесинин кандайдыр бир бөлүгүн инвестициялап, анын үзүрүн бир топ жылдан кийин, улгайып калган куракта көрүшөт. | В условиях, как сегодня, эти люди могут предоставить только за их старости практически ни заключения трудовых договоров, которые дают им пенсию для их более позднем возрасте, или они могут сохранить часть своего дохода и вложить их таким образом, что. |
| Азыркы мезгилдеги шарттарда, бул адамдар жөн гана эмгек келишимин түзүп же кирешесинин кандайдыр бир бөлүгүн инвестициялап, анын үзүрүн бир топ жылдан кийин, улгайып калган куракта көрүшөт. | В условиях, как сегодня, эти люди могут предоставить только за их старости практически ни заключения трудовых договоров, которые дают им пенсию для их более позднем возрасте, или они могут сохранить часть своего дохода и вложить их таким образом, что. |
| Бул саясат, эгерде кээ бир топтор мурдагы тарыхый кодулоонун бирдей эмес старттык мүмкүнчүлүктөргө ээ болуп, эмгек рыногуна кирсе бирдейлик мүмкүнчүлүктөргө жетишүүгө кыйын экендигин божомолдойт. | Эта политика предполагает, что трудно достичь равных возможностей, если некоторые группы выходят на рынок труда, имеющий неравные стартовые возможности из-за предыдущего, исторический дискриминации.. |
Найти все переводы слова "бир топ" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "бир топ"?
Ввойти
=