Mobile view
|
Улуттук коопсуздук |
|
Examples of translations:(beta) Улуттук коопсуздук
| Kyrghyz | Russian |
|---|---|
| Улуттук коопсуздук кызматын түзөт жана жоет; | устанавливает и отменяет Службу национальной безопасности;. |
| Улуттук коопсуздуктун мамлекеттик комитетине; | Государственный комитет безопасности Национальный;. |
| аскер, ички иштер, улуттук коопсуздук, юстиция, прокуратура жана сот органдарынын кызматкерлеринин партияга мүчө болушу, кандайдыр бир саясий партияны колдоп чыгышы; | членство в партиях и оказания поддержки какой-либо политической партии путем тех, кто служит в армии, и должностных лиц, работающих в органах внутренних дел, национальной безопасности, юстиции, прокуратуры и судов;. |
| конституциялык түзүлүшкө, мамлекеттик жана жалпы улуттук коопсуздукка зыян келтирүүчү саясий партиялардын, коомдук бирикмелердин, диний жана башка уюмдардын түзүлүшү жана иштеши | Создание и деятельность политических партий, общественных объединений, религиозных и иных организаций, наносящих ущерб конституционному строю, государственной и национальной безопасности.. |
| Чынында эле, 1997-жылы 28-февралда аскерлешкен Улуттук Коопсуздук Кеңеши саясий, социалдык, маданий жана экономикалык топторду тизгиндөө чаралары талап кылынат деген жарлыгын чыгарган. | На самом деле, 28 февраля 1997 года военно-доминировал Совета национальной безопасности издал указ, что требуемое ограничения на исламских настроенных политических, социальных, культурных и экономических групп.. |
| 2001-жылдын 11-сентябрындагы террористердин кол салуусу, ошондон кийин кабыл алынган АКШнын Патриотизм жөнүндөгү Мыйзамы улуттук коопсуздук жана пайдалануучулардын ортосундагы чыңалууну күчөтүп таштады. | 11 сентября 2001 террористических атак и Закон США Patriot, которые последовали обострило напряженность между национальной безопасностью и конфиденциальность пользователей.. |
| Кээ бир учурда, өзгөчө улуттук коопсуздук көйгөйлүү болгон Экинчи дүйнөлүк согуштун маалында маалыматтын айрым түрлөрүн таратууга чектөө коюлган, бирок жалпысынан алганда, өкмөт цензура менен алектенбейт. | Там были времена, особенно во время Второй мировой войны, когда национальная безопасность является проблемой и некоторые виды информации были ограничены из широкого распространения, но, в общем, правительство остается Руки прочь в отношении цензуры.. |
| Өзгөчө кырдаалдарда (табигый кырсыктар, кыйроолор, ири авариялар), ошондой эле улуттук коопсуздуктун кызыкчылыгында Кыргыз Республикасынын Өкмөтү патент ээсине тиешелүү компенсация төлөө менен мажбурлоо лицензиясын берүүгө укугу бар, мында өнөр жай менчиг | В чрезвычайных ситуациях (стихийные бедствия, катастрофы, крупные аварии), а также в интересах национальной безопасности, правительство КР имеет права выдавать принудительную лицензию, соединенный с оплатой применимого compen. |
| Өзгөчө кырдаалдарда, ошондой эле улуттук коопсуздуктун кызыкчылыгында, Кыргыз Республикасынын Өкмөтү патент ээсине тийиштүү компенсация төлөп берүү менен, мажбурлоо лицензиясын берүүгө укугу бар, бул учурда өнөр жай менчигинин патенттелген объектисин пайд | В чрезвычайных ситуациях, а также в интересах национальной безопасности, правительство КР имеет права выдавать принудительную лицензию, соединенный с оплатой применимого компенсации патентообладателя, в данном случае т. |
Найти все переводы слова "Улуттук коопсуздук" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Улуттук коопсуздук"?
Ввойти
=