Ишенимдүү адам

Кыргызча-орусча юридикалык терминдер сөздүгү (kg-ru)

	Ишенимдүү адам
	Поверенный

Кыргызский

Русский

кепилчилик келишиминде - ишенимдүү адам;

Агент - в договоре поручения;.

Ишенимдүү адамды же ишенген адамыңызды кабыл алыңыз

Принимать подлинности или доверенным.

ишенимдүү адамдар, камкорлор же кепилдер тарабынан жасалган

сделаны уполномоченными лицами попечителей или опекунов.

жеке өзү же ишенимдүү адамдар аркылуу ишкердик менен алектенүү;

участвовать в деловой активности лично или с помощью другого лица, имеющего право действовать от него;.

Ишенимдүү адамдар чогулушта төрагалык кылуучуга чогулуш башталганга чейин көрсөтүлүүгө тийиш.

В начале встречи председатель должен ввести все присутствующие уполномоченным агентам..

Өтүнмө Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адам, же башка өкүл аркылуу берилиши мүмкүн.

Заявка может быть подана через патентного поверенного, зарегистрированного в Кыргызпатенте, или другого представителя..

Өтүнмө, ишеним катка ылайык патент алууга байланышкан иштерди жүргүзгөн ишенимдүү адам аркылуу берилиши мүмкүн.

Заявка может быть подана через доверенное лицо, который ведет дело, дело с получением патента, на основе доверенности..

Кыргызпатент патенттик ишенимдүү адамдарды аттестациялоонун жана каттоонун тартибин белгилейт жана жүзөгө ашырат.

Кыргызпатент определяет порядок аттестации и регистрации патентных поверенных и реализовать его..

Эгерде шериктиктин мүчөсүнүн жалпы чогулушка катышууга мүмкүнчүлүгү жок болсо, ал ишенимдүү адамына ыйгарым укук бере алат.

Если член товарищества не может присутствовать на общем собрании, он может разрешить прокси-сервер..

Патенттик ишенимдүү адамдын же башка өкүлдүн ыйгарым укугу товардык белгиге күбөлүк суратылган адамдын атынан берилген ишеним кат менен ырасталат.

Полномочия патентного поверенного или иного представителя подтверждается доверенностью, предоставленной лицом, от имени которого испрашивается свидетельство на товарный знак..

Шериктиктин мүчөлөрүнүн (алардын ишенимдүү адамдарынын) чогулушуна катышкандардын кеминде 20 пайызынын талабы боюнча чечимдерди кабыл алуу жашыруун добуш берүү аркылуу жүргүзүлөт.

По требованию не менее 20 процентов от числа присутствующих на заседании партнерства (или их представители), процедуры голосования для проведения общего собрания должно быть тайным..

муниципалдык кызматта турган же тикелей баш ийген болбосо анын контролунда турган жергиликтүү өзалдынча башкаруу органында үчүнчү жактардын иши боюнча ишенимдүү адам же өкүл болуу;

выступать в качестве доверенного лица или представителя третьего лица в орган местного самоуправления, где он является муниципальный служащий или которая непосредственно управляемой им или находится под его непосредственным контролем;.

Ал эми аялдар «мүмкүнчүлүккө жараша» төлөөгө же кампанияга башка эквиваленттер: үгүтчү , байкоочу , партия үчүн ишенимдүү адамдардын саны, тамак-аш уюштуруу, маалыматты партия штабына өз учурунда жеткирүүгө жооп берүүчү, шайлоо күнүндөгү волонтерлор ж.б.т

В то время как женщины должны были платить "всякий раз, когда / все возможное" или вклад в кампанию по другим равноценным способом: По количеству агитаторов, наблюдателей, уполномоченных представителей для партии и волонтеров в день выборов, которые были .

Чет өлкөлүк юридикалык жактар жана Кыргыз Республикасынын чегинен сырткары туруктуу жашап турушкан жеке жактар, же алардын патенттик ишенимдүү адамдары товардык белгини каттоого байланыштуу иштерди Кыргызпатентте катталган патенттик ишенимдүү адамдар аркы

Иностранные юридические лица или физические лица, постоянно проживающие вне пределов Кыргызской Республики, либо их патентные поверенные / адвокаты, осуществляет процедуры, связанные с регистрацией товарных знаков, через патентных поверенных, зарегистриро.

Ишенимдүү адамды анын банктык эсеби боюнча операцияларды эмитент менен банк эсебинин ээси ортосундагы келишимде белгиленген сумманын чегинде жана шарттарда жүргүзүүгө банк эсебинин ээсине ыйгарым укук берген карт. Мында, банк негизги жана кошумча карттар боюнча каражаттардын жылышын эсепке алууну ар бир карт боюнча өзүнчө жүргүзөт.

Карта, использование которой позволяет владельцу банковского счета уполномочивать доверенное лицо проводить операции по его банковскому счету в пределах сумм и на условиях, установленных в договоре между эмитентом и владельцем банковского счета. При этом учет движения средств по основной и дополнительной картам банк ведет отдельно по каждой карте..

Ишенимдүү адам

Примеры переводов:(бета) Ишенимдүү адам

Кыргыз тилинин морфологиясы