Дос балаада билинер, баатыр талаада билинер. Друг познается в беде, а герой — в поле.Близкие по смыслу пословицы на русском языке:Всякий человек по делу познается.Друг познается на рати да при беде.
