Меню
Эл-Сөздүк

күү

күү I
мотив, мелодия (для музыкального инструмента; ср. обон);
күүгө сал- переложить на музыку;
күү тарт- исполнять мелодию (на смычковом, духовом инструменте);
күү черт- исполнять мелодию (на щипковом инструменте);
мукамдуу күү приятная, ритмичная мелодия;
жүүгө кел-
1) (о музыкальном инструменте) настроиться, быть настроенным;
2) перен. оживиться, быть в разгаре;
базар күүгө келди рынок в разгаре;
3) (о самках некоторых животных) быть готовой к случке, быть в охоте;
күүгө келген койлор овцы, готовые к случке;
кой жакшы күүгө келбегендиктин натыйжасында кууттан чыкпай калуусу мүмкүн вследствие того, что овцы не в полной охоте, они могут не обгуляться;
4) набраться сил, прийти в надлежащее состояние;
күлүк күүсүнө келди скакун вошёл в тело и готов к скачкам;
күүдөн кал- или күүдөн тай- (о старых людях) одряхлеть;
күүдөн тайып калды он совсем одряхлел;
сексенден ашкан күүдөн тайган чал дряхлый старик в возрасте за восемьдесят (лет);
ала күү (или алагүү) начало опьянения;
алагүү үн пьяненький голос.
күү II
ала күү то же, что алагүү;
алда кайдан ала күүлөр күркүлдөйт где-то вдали воркуют вяхири.
күү III
1. звукоподражание гулу, глухому грохоту;
күү этип, кулап кетти он загремел (свалился, ввалился, бухнулся);
отургандар күү эте түшүштү сидящие (тут) загудели (все разом засмеялись или все разом громким шумом выразили своё отношение);
мотор күү-күү ырдайт күн-түн мотор день и ночь гудит;
2. перен. слава, известность;
атасынан кыйын деп, абдан кетти күүм деп фольк. (обо мне говорили) мол, он сильнее отца своего, мол, слава обо мне широко разнеслась.
Перевести через онлайн Переводчик

Также найдены следующие похожие слова на Кыргызском языке
strtoupper(KG)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: