Примеры переводов: Күлүп сүйлөгөндөн түңүл, күн тийип жаагандан түңүл.
Кыргызский
Русский
Күн тийип турат
Солнечно
Ооз тийип көрсөм болобу?
Могу я попробовать?
Ал дайым күлүп минтчү эле:
Он всегда смеялся и говорил
(кол клиби)клиптин абалын өзгөртүү үчүн * баскычын басыңыз же клиптин абалы белгисине тийип койгула.
Нажмите кнопку *, чтобы изменить или прикоснуться к государственной значок клип к изменению состояния клип.
Мен алардын өлкөсүнө барып, өзүмөн көп айырмаланбаган жаштар менен сүйлөшүп, каткырып-күлүп жүрдүм.
Я посетил их страну, я разговаривал и смеялся с молодыми людьми, которые, кажется, не так сильно отличается от меня.
Эртең менен баланын мектебинде күлүп, ырдап, ойноп жүрсөк, анын атасы мен өзүм дайындалган кыштакка барышымды өтүндү.
Я смеялся, пел и играл в школе мальчика все утро; отец настоял, чтобы я вернуться к моему назначенного деревни в стиле.
Акчаны талап кылынган деңгээлге чейин көбөйтүп жаткан өкмөткө, инфляция саясатын колдонуп жатасыңар деп ачык айтсаңыз, ачуусуна тийип аласыз.
А правительства, которые делают это, в той степени, что они делают, становится очень зол, если кто-то говорит она приняла инфляционную политику.
Ошентип бул дүйнөлүк чоң салттардын бири - кинотеатрга барып, кошо күлүп, кошо кыйкырган элдин ичинде отуруп, фильм көрүү салты жок болот дегенди билдиреби?
Будет ли это означать смерть одного из самых замечательных мировых традиций-походы в кинотеатр, чтобы посмотреть фильм, окруженный аудитории, которая плачут и смеются вместе с вами?
Мындай жетишкендиктер Түркиянын динден тышкаркы бийлик чөйрөлөрүнүн кыжырына тийип, алар Эрбакандын өкмөттү куруу аракетине жолтоо болууга аракеттенишкен.
Эти события досадно светское учреждение в Турции, который сначала они пытались блокировать усилия Эрбакана по формированию правительства.
Сатып алып жаткан товарлардын бааларын үзгүлтүксүз мүнөздө кымбаттаткан инфляциянын кесепети, кандайдыр бир деңгээлде, аларга дагы тийип калаарын сезишет, бирок инфляция өсө берсе, анын кесепети алардын аманаттарына чоң коркунуч келтирээрин түшүнүшпөйт.
Они прекрасно понимают, что они тоже должны страдать из-за цены на сырьевые товары они покупают подняться постоянно, но они не в полной мере осознать, что самая большая опасность для них именно прогресс инфляции и эффект это будет иметь
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Күлүп сүйлөгөндөн түңүл, күн тийип жаагандан түңүл.