Мобилдик режим
|
чара |
1. большая чашка; мал баксаң, кой бак, - каймак кетпейт чараңдан фольк. если разводишь скот, разводи овец, (и) сливки не иссякнут в твоей чашке; 2.: чара көтөрүп келүү этн. свадебный обряд: отец жениха приезжал к родителям невесты для уточнения оставшейся для уплаты части калыма; 3. (точнее көздүн чарасы) глазница, глазная впадина; майы түгөнгөн чара ослабевшие глаза (букв. глазницы, в которых иссяк жир); майы түгөнгөн чарасындагы кубатсыз көзү менен карап посмотрев ослабевшими глазами; бала-баладай, башы-көзү чарадай болчу ребёнок должен быть как ребёнок (не должен вмешиваться в дела, в разговор взрослых - так говорят детям); 4. (ср. казнак 1) могильная яма; 5. южн. нижняя часть копыта лошади; 6. две ямки в центре доски при игре в тогуз коргол (см. коргол). чара II ир. мера, средство, мероприятие; ага катуу чара колдонду к нему применены строгие меры; он строго наказан; чара көр- принимать меры; изыскивать способы; чара көрбөө непринятие мер; тийиштүү чараларды өз убагында көрүшкөн эмес они своевременно не приняли соответствующих мер. |
|
|
чара |
|
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | чара |
| Көптүк сан | чаралар |
Жөндөлүшү - "чара"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | чара |
| Илик Кимдин? Эмненин? | чаранын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | чарага |
| Табыш Кимди? Эмнени? | чараны |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | чарада |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | чарадан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | чаралар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | чаралардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | чараларга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | чараларды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | чараларда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | чаралардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) чара
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| иш-чара: Улуттук өкмөттүн түзүмдөрү жөнүндө маалымат | Активность: Знание структуры национального правительства. |
| Бул чара дүйнөдөгү адамдардын баары үчүн караштырылган | Это положение можно на весь мир человечества.. |
Найти все переводы слова "чара" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "чара"?
Ввойти
=