Мобильный режим
|
жабыр |
ар. уст. то же, что алгебра. жабыр II ар. притеснение, насилие; жабыр кыл притеснять, чинить насилие, причинять страдания; жабыр көр- или жабыр тарт- испытывать притеснения, быть притесняемым, угнетаемым. жабыр III парное к күбүр I, жүбүр. жабыр IV жабыр баян см. баян II. жабыр V то же, что кокту (но меньших размеров). жабыр- VI парное к көбүр-; камыр, көбүрүп-жабырып, ташып кетти тесто так поднялось, что ушло (из посуды); көбүрүп-жабырган бозо пенистая буза; бурно бродящая буза; көбүрүп-жабырганы менен, кайра эле мени кыйбайт эмеспи да ведь как он ни бушует, всё же меня жалеет. |
|
|
жабыр |
|
|
|
Жабыр |
|
Примеры переводов:(бета) Жабыр
| Кыргызский | Русский |
|---|---|
| Жабыр тартуучуга алынбай калган кирешенин ордун толтуруу | Компенсация пострадавшим партии неполученных доходов. |
| Жабыр тартуучунун кыңыр оюнан улам келип чыккан зыяндын орду толтурулбайт. | Вред, причиненный через намерении потерпевшего не подлежат компенсации.. |
| Жабыр тартуучуунун күнөөсүн жана зыян келтирген жактын мүлктүк абалын эсепке алуу | Учет вины потерпевшего лица и имущественного положения правонарушителя. |
| Жабыр тартуучунун арызы боюнча жана анын таламында сот биргелешп зыян келтирген жактарга үлүштүк жоопкерчилик жүктөөгө укуктуу. | По заявлению потерпевшего и в его интересах, суд может совместно ответственности на лиц, которые совместно нанесли вред.. |
| Жабыр тартуучу иштеген толук эмес айлар, эгерде ал айда иш жүзүндө иштелген күн он беш календардык күндөн ашса, толук ай катары эсептелет. | Месяцы, когда пострадавший работал только часть времени с его согласия заменяется полностью отработанных месяцев, или должны быть исключены из расчетов, когда такая замена невозможна.. |
| Жабыр тартуучунун эмгекке жарамдуулугунун төмөндөгөндүгүнө же өлүмүнө байланыштуу зыяндын ордун толтуруу ай сайын төлөө аркылуу жүргүзүлөт. | Компенсация ущерба, причиненного пониженной трудоспособности или смерти потерпевшего лица должны быть выполнены ежемесячных платежей.. |
Найти все переводы слова "Жабыр" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "Жабыр"?
Ввойти
=