Мобилдик режим
|
сыр |
краска; полировка; сыр сырда- красить; полировать. сыр II ар. тайна, секрет; жоо сырын жоо билет погов. секрет врага знает враг; досуңа сырыңды айтпа: досуңдун досу бар погов. не говори свою тайну другу: у твоего друга есть свой друг; көңүлдөгү сырды көз билдирет погов. тайну, что в сердце, выявляют глаза; сыр бер- выдать тайну, проговориться; миң кишинин атын билгиче, бир кишинин сырын бил погов. чем знать имена тысячи человек, лучше знай тайну одного человека (т.е. чем иметь тысячу знакомых только по имени, лучше иметь одного близкого); сырын бил- близко знать кого-л., хорошо знать чьи-л. сокровенные мысли; сыр алыш- познать сокровенные мысли, нутро друг друга; сырын билгендер Атабекке жолобойт, сыр алышпагандар жолукпайт те, кто хорошо знает Атабека, избегают его, а такие, которые его (еще) не раскусили, не попадаются; сыр алышып көргөн жигитим эмес (это) парень, которого я близко не знаю; сыр билги близкий душой, свой человек; сырын каткан скрывающий свою тайну; покрытый тайной; сырын тарт- пытаться незаметно проникнуть в чью-л. тайну; душманынын сырын тартып олтурат он пытается проникнуть в тайну своего врага; ак сыр сокровенная тайна; согуштук сыр военная тайна; мамлекеттик сыр государственная тайна; сыр көрсөт- припугнуть, нагнать страху, показав свою силу, ловкость, грозность; буга бир сыр көрсөтөм! я ему покажу!, я страху на него нагоню!; үч көрүнүп көзүнө, сыр көрсөтүп өзүнө, балык болуп калбасам фольк. (не я буду) если трижды показавшись его глазам, напугав его, не превращусь в рыбу. сыр III сыр. |
|
|
сыр |
|
|
|
сыр |
Добавлен пользователем Amantai |
|
|
Сыр |
|
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | сыр |
| Көптүк сан | сырлар |
Жөндөлүшү - "сыр"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | сыр |
| Илик Кимдин? Эмненин? | сырдын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | сырга |
| Табыш Кимди? Эмнени? | сырды |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | сырда |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | сырдан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | сырлар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | сырлардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | сырларга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | сырларды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | сырларда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | сырлардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) сыр
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| сыр | Покрасить. |
| сыр сепкич | краскопульт. |
| сыр бүрккүч | краскопульт. |
| Бул нерсе эч кимге сыр эмес, жада калса, өкмөттүн өзүнө дагы. | Все знали это и признал его и, конечно, правительство знало это слишком.. |
| Коммерциялык сыр менен сотто, арбитражда таанышуунун чектери. | Ограниченная раскрытие коммерческой тайны в суде и в арбитражном суде.. |
Найти все переводы слова "сыр" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "сыр"?
Ввойти
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
сыр
=