| Кыргызча | Орусча |
|---|
| Бул негизги саясий институт. | Это фундаментальная политическим институтом.. |
| диний негизде саясий партияларды түзүү | Создание политических партий на религиозной основе.. |
| Төмөнкү саясий кырдаалга көз чаптырып көрөлү. | Возьмем следующую политическую ситуацию.. |
| Мындай шартка кандай саясий мекемелер ылайыктуу? | Какие политические институты ,, затем подходят для такого состояния?. |
| Аялдардын саясий укуктары тууралуу Конвенция (1952); | Конвенция о политических правах женщин (1952);. |
| Себеби ар бир саясий кыймыл опурталдуу болушу мүмкүн. | Для любого политического движения может быть опасным.. |
| - өз ыйгарым укуктарын токтоткон саясий мамлекеттик кызматчылар. | #ИМЯ?. |
| Диний уюмдар саясий максаттарды жана милдеттерди көздөбөшү керек; | Религиозные организации не преследуют политические цели и задачи;. |
| Башкаруу персоналын эч кандай саясий таңдоолор болушу мумкун эмес. | Там не должно быть никаких политических отбор персонала управления.. |
| Ушул Мыйзам саясий муниципалдык кызмат адамдарынын ишин жөнгө салбайт. | Настоящий Закон не регулирует деятельность политических муниципальных служащих.. |
| Муниципалдык кызмат орундары саясий жана административдик деп бөлүнөт. | Муниципальные должности подразделяются на политические и административные.. |
| Демек, саясий иш-чаралар боюнча ар дайым жалпы келишпестиктер боло берет. | Поэтому, будет вообще разногласия по поводу политики.. |
| Бирок кандай саясий мекемелер талап кылынары тууралуу эч нерсе айтыла элек. | Ничего не было сказано о том, какие институты они должны быть.. |
| Ал эми өкмөт инфляция иш-чарасын колдоно алса, анда бул негизги саясий көйгөй. | И это является одним из основных политических проблем, если правительство может раздуть.. |
| Коомдорду айырмалап турган дагы бир өзгөчөлүк алардын саясий жактан бөлүнүшү. | Один особенно ясно, каким образом можно отличить общества является их политического отделения.. |
| Азыркы мезгилде инфляция саясий жашоодо жана шарттарда зор мааниге ээ кубулуш. | Инфляция сегодня является, пожалуй, самым важным явлением в политической жизни и политических условиях.. |
| Ал саясий себептерден улам элге көбүрөөк салык сала албайт же салууну каалабайт. | И он не хочет, чтобы налоговые больше, или по политическим причинам он просто не может облагать налогом более.. |
Мобилдик режим
=