Мобилдик режим
|
капчык |
2. сев. кошелёк (для денег); 3. перен. пузо; капчыгы чыккан разъевшийся, толстопузый; капчыгы чыгыптыр он наел брюшко; капчыгы чыга өмүрүнчө тойбогон он в жизни своей досыта не наедался. |
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | капчык |
| Көптүк сан | капчыктар |
Жөндөлүшү - "капчык"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | капчык |
| Илик Кимдин? Эмненин? | капчыктын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | капчыкка |
| Табыш Кимди? Эмнени? | капчыкты |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | капчыкта |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | капчыктан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | капчыктар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | капчыктардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | капчыктарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | капчыктарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | капчыктарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | капчыктардан |
Котормолордун мисалдары:(бета) капчык
| Кыргызча | Орусча |
|---|---|
| Эквайер менен түзүлгөн келишимге ылайык товарлар же кызмат көрсөтүүлөр үчүн төлөөгө карттарды, электрондук акчаларды кабыл алган жана карттар, электрондук капчык аркылуу операциялар ишке ашырылгандыгын тастыктаган документтерди түзүү менен нак акча каражаттарын берген юридикалык жак же жеке ишкер | Юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, которое(ый) в соответствии с заключенным с эквайером договором принимает карты, электронные деньги для оплаты товаров или услуг и выдает наличные денежные средства с составлением документов, подтверждающих совершение операций с картами и электронными кошельками.. |
| Электрондук түрдө сакталган (алдын ала төлөнгөн карттар, виртуалдуу алдын ала төлөнгөн карттар жана электрондук капчык-электрондук акча инструменти болуп саналат) жана акцептанттар уюмунун жана электрондук акча эмитенти-уюмунун товарлар/кызмат көрсөтүүлөр үчүн төлөм каражаты катары кабыл алынган акча наркы. | Денежная стоимость, которая хранится в электронном виде на программно-техническом устройстве (предоплаченные карты, виртуальные предоплаченные карты и электронный кошелек яывляются инструментами (носителями) электронных денег) и принимается в качестве средства платежа за товары/услуги организации-эмитента электронных денег и организаций акцептантов.. |
| Система тарабынан генерирленген жана алар системада алгачкы каттоодон өтүү учурунда ыйгарылган электрондук капчык эсебинин уникалдуу номери. Электрондук капчыктын идентификациялык номери аркылуу анын ээси электрондук акчасы боюнча акча каражаттарынын жылышы жана капчыктагы калдык акча каражаттары жөнүндө маалымат алуу, ошондой эле зарылчылык келип чыккан учурда капчыкты блокировкалоо мүмкүнчүлүгүнө ээ. | Уникальный номер счета электронного кошелька, который генерируется системой и присваивается при их первоначальной регистрации в системе. По идентификационному номеру электронного кошелька держатель имеет возможность получить информацию о движении денежных средств по его электронным деньгам и остатке в его кошельке, а также производить блокировку кошелька в случае необходимости.. |
Найти все переводы слова "капчык" на Кыргызском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "капчык"?
Ввойти
=